Переклад тексту пісні Sola - Gossos

Sola (оригінал)

Encara és dora per anar a dormir
Però no pot més vol estar sola
Passa les nits desperta dins del llit
Veu mil colors quan no hi ha boira
S’ha anat desfent el seu pensament
I ara la nit vol parlar amb volta
Ja fa quatre anys que vius tancada dins
Dins del seu cap el temps no plora
Ningú no sap com tornar a construïr
Un poble nou perdut a fora
S’ha anat desfent a contracorrent
I ara no pot volar més alt
Tan sols tingués una sortida
Algú amb qui poguer parlar
Va trencar el seu pudor de plata
Quan era al més enllà, i ara no pot volar més alt
La gent recorda encara com erets abans
No et miren mai directament als ulls
Potser tenen por del que veuen al seu davant
Algú perdut que poc a poc s’enssorra
S’ha anat desfent, s’ha anat desfent el vent
S’ha anat desfent, desfent entre la gent a contracorrent
S’ha anat desfent, desfent des del peresent és diferent
S’ha anat desfent, el seu pensament
Tan sols tingués una sortida, s’ha anat desfent
Tan sols algú amb qui parlar, s’ha anat desfent
I ara no pot volar més alt

(переклад)

Ще пізно лягати спати
Але вона більше не може хотіти бути одна
Він проводить ночі без сну в ліжку
Він бачить тисячу кольорів, коли немає туману
Його мислення розвалилося
І тепер ніч хоче відповісти
Ви живете замкненими всередині вже чотири роки
У голові час не плаче
Ніхто не знає, як відбудувати
Нове місто, загублене на вулиці
Воно пішло проти течії
І тепер він не може злетіти вище
Якби тільки я мав вихід
Хтось поговорити
Розбив свій срібний сморід
Коли він був у потойбічному світі, а тепер не може злетіти вище
Люди ще пам'ятають, як ти був
Вони ніколи не дивляться вам прямо в очі
Можливо, вони бояться того, що бачать перед собою
Хтось загублений, хто повільно руйнується
Пішло, вітер пішов
Воно розвалювалося, розвалювалося серед людей проти течії
Розвалюється, розсипається, відколи тлінне буває різне
Його думка розчинилася
Поки він мав вихід, він розвалювався
Просто з ким поговорити, він розпався
І тепер він не може злетіти вище