| Not Just A Ghost's Heart (оригінал) | Not Just A Ghost's Heart (переклад) |
|---|---|
| After all this work | Після всієї цієї роботи |
| She’s still built to sail | Вона все ще створена для плавання |
| The curve of the whole coast | Крива всего узбережжя |
| Her curve’s the whole coast | Її вигин — усе узбережжя |
| How she could read the map | Як вона могла читати карту |
| Showing only the sea | Показує тільки море |
| Only empty houses | Тільки порожні будинки |
| Empty houses | Порожні будинки |
| Are we still able at night to watch | Чи можемо ми ще вночі спостерігати |
| With human hearts at all? | З людськими серцями взагалі? |
| With human heart’s at all | З людським серцем взагалі |
| How she could read the map | Як вона могла читати карту |
| Showing only the bells | Показані лише дзвіночки |
| Showing only the bells | Показані лише дзвіночки |
| She’s still able at night to watch | Вона все ще може спостерігати вночі |
| With a human heart | З людським серцем |
| With a human heart | З людським серцем |
| Not just a ghost’s heart | Не просто серце примари |
| Not just a ghost’s heart | Не просто серце примари |
| Not just a ghost’s heart | Не просто серце примари |
| Not just a ghost’s heart | Не просто серце примари |
