Переклад тексту пісні Steve Albini's Blues - Songs: Ohia

Steve Albini's Blues (оригінал)

On the bridge out of Hammond
See them brake lights burning feel my motor turnin
On the bridge out of Hammond
See the big city moon
See how it close comes (x2)
Watch my wiper blades pound it like a drum
On the bridge out of Hammond (x2)
Think about what’s darkening my life (x2)
See the light of the afterworld shining on the ruins
It’s the light of nowhere else burning to the west
See its sulphery shine (x2)
From the bridge out of Hammond (x2)
See the big city moon (x3)
Between the radio towers
Between the big diesel rigs
In the Midwest’s witching hour
I watch the whole town eclipse
From the bridge out of Hammond (x4)

Steve Albini's Blues (переклад)

На мосту з Хаммонда
Побачте, як горять стоп-сигнали, відчуйте, як мій мотор обертається
На мосту з Хаммонда
Побачити великий міський місяць
Подивіться, як це наближається (x2)
Подивіться, як мої щітки склоочисника б’ють у нього, як у барабан
На мосту з Хаммонда (x2)
Подумайте про те, що затьмарює моє життя (x2)
Побачте, як світло потойбічного світу сяє на руїнах
Це світло ніде більше палає на заході
Подивіться на його сірчаний блиск (x2)
З мосту з Хаммонда (x2)
Побачити великий міський місяць (x3)
Між радіовежами
Між великими дизельними установками
У годину відьом на Середньому Заході
Я спостерігаю за затемненням цілого міста
З мосту з Хеммонда (x4)