Переклад тексту пісні Dead Passengers - Sondre Lerche

Dead Passengers (оригінал)

When there is light from up above
Then there will come a sacred dove
To the basement, to the basement
When there is fear you won’t have to cry
Napkins are here, they’ll dry your eyes
And blind them, and blind them
They will come to your home
When they are here
Faces down
When there is greed taking control
Moving the bricks and starving the older people
Oh, people
If you seek shelter from your past
They’ll come to point their fingers where you cast your shadow
Cast your shadow
They will come to your home
When they are here
Faces down
But you
Have been fooled
You knew the rules
By heart
There is
No guarantee
Against infamy
Out there
When there is trouble on the road
Dead passengers will guide you home
They will lead you
If they can just feed you
They will come to your home
When they are here
Faces down

(переклад)

Коли є світло згори
Тоді з’явиться священний голуб
У підвал, у підвал
Коли є страх, вам не доведеться плакати
Серветки тут, вони висушать очі
І засліпити їх, і засліпити їх
Вони прийдуть до вашого дому
Коли вони тут
Обличчям вниз
Коли панує жадібність
Перенесення цегли та голодування літніх людей
Ой, люди
Якщо ви шукаєте притулок від свого минулого
Вони прийдуть показати пальцем туди, куди ви відкидаєте свою тінь
Відкинь свою тінь
Вони прийдуть до вашого дому
Коли вони тут
Обличчям вниз
Але ти
Були обдурені
Ви знали правила
Напам'ять
є
Немає гарантії
Проти ганьби
Там
Коли на дорозі виникають проблеми
Померлі пасажири проведуть вас додому
Вони поведуть вас
Якщо вони можуть просто нагодувати вас
Вони прийдуть до вашого дому
Коли вони тут
Обличчям вниз