Переклад тексту пісні To Be Surprised - Sondre Lerche

To Be Surprised (оригінал)

I’m not gonna say
Do you ever stop to think along the way?
But, baby, be prepared to be surprised
Better be prepared to be surprised
Baby, be prepared to be surprised
It’s all I know
I’m not gonna state
Obvious observations everybody makes
But baby, be prepared to be surprised
Better be prepared to be surprised
Baby, be prepared to be surprised
It’s all I know
The weight of the world
And the hurt and the dirt
Can make you disturbed
But I heard, but I heard
When I wrap my arms around you
Every mistake we made crumbles
When I wrap my arms around you
Everything echoes a new song
I’m not gonna whine
To scream, «I'm so tired» through a mic
Baby, be prepared to be surprised
Better be prepared to be surprised
Baby be prepared to be surprised
It’s all I know
The weight of the world
And the hurt and the dirt
Can make you disturbed
But I heard, but I heard
When I wrap my arms around you
Every mistake we make crumbles
When I wrap my arms around you
Everything echoes a new song
I’m not gonna lie
Saying everyone will be all right
And fine until we die
What else can you do but hope and pray
And say that we’ll get by
Be prepared to be surprised
Better be prepared to be surprised
Baby, be prepared to be surprised
Better be prepared to be surprised
It’s all I know

To Be Surprised (переклад)

я не скажу
Ви коли-небудь зупинялися, щоб подумати по дорозі?
Але, дитинко, готуйся до здивування
Краще будьте готові до здивування
Дитина, готуйся до здивування
Це все, що я знаю
я не буду стверджувати
Очевидні спостереження роблять усі
Але, дитино, готуйся до здивування
Краще будьте готові до здивування
Дитина, готуйся до здивування
Це все, що я знаю
Вага світу
І біль, і бруд
Може вас турбувати
Але я чув, але чув
Коли я обхоплю тебе руками
Кожна наша помилка руйнується
Коли я обхоплю тебе руками
Усе нагадує нову пісню
я не буду скиглити
Кричати в мікрофон: «Я так втомився».
Дитина, готуйся до здивування
Краще будьте готові до здивування
Дитина, будьте готові бути здивованим
Це все, що я знаю
Вага світу
І біль, і бруд
Може вас турбувати
Але я чув, але чув
Коли я обхоплю тебе руками
Кожна помилка, яку ми робимо, руйнується
Коли я обхоплю тебе руками
Усе нагадує нову пісню
я не буду брехати
Кажуть, що все буде добре
І добре, поки ми не помремо
Що ще ви можете робити, як не сподіватися й молитися
І скажи, що ми впораємося
Будьте готові бути здивовані
Краще будьте готові до здивування
Дитина, готуйся до здивування
Краще будьте готові до здивування
Це все, що я знаю