Переклад тексту пісні Soy rebelde - Sole Gimenez

Soy rebelde - Sole Gimenez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soy rebelde, виконавця - Sole Gimenez.
Дата випуску: 14.11.2010
Мова пісні: Іспанська

Soy rebelde

(оригінал)
Yo, soy rebelde porque el
Mundo me ha hecho así
Porque nadie me ha tratado de oir
Porque nadie me ha querido nunca a mi
Yo, soy rebelde porque
Siempre sin razón
Me negaron todo aquello que pedí
Y me dieron solamente incomprensión
Coro
Y quisiera ser
Como el niño aquel
Como el hombre aquel que es feliz
Y quisiera dar
Lo que hay en mi
Todo a cambio de una amistad
Y soñar, y vivir
Y olvidar el rencor
Y cantar y reír
Y sentir sólo amor
Yo, soy rebelde porque el
Mundo me ha hecho así
Porque nadie me ha tratado con amor
Porque nadie me ha querido nunca oir
Coro
(переклад)
Я бунтівний, тому що він
світ зробив мене таким
Бо мене ніхто не намагався почути
Бо мене ніхто ніколи не любив
Я бунтівний, тому що
завжди без причини
Вони відмовили мені у всьому, що я просив
І вони дали мені лише непорозуміння
Приспів
і я хотів би бути
Як той хлопчик
Як людина, яка щаслива
і я хотів би віддати
що в мені
Все в обмін на дружбу
і мріяти, і жити
І забудь образу
і співати, і сміятися
І відчувати тільки любов
Я бунтівний, тому що він
світ зробив мене таким
Бо до мене ніхто не ставився з любов’ю
Тому що ніхто ніколи не хотів мене чути
Приспів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Dios le pido 2009
Je ne veux pas travailler 2012
Aguas de marzo 2009
La bohème 2012
Vivir sin aire 2009
Te echaré de menos ft. Sole Gimenez 1997
Ojalá 2004
Todo se transforma 2009
Dentro de ti ft. Sole Gimenez 1993
El manisero 2009
Dos gardenias 2009
Toda una vida 2009
Esperaré 2009
Somos 2009
Qué Tristeza ft. Sole Gimenez 2016
Como único equipaje ft. Sole Gimenez 1993
La vie en rose 2012
Non, je ne regrette rien 2012
Bajo el cielo de París 2012
Las hojas muertas 2012

Тексти пісень виконавця: Sole Gimenez