Переклад тексту пісні Vivir sin aire - Sole Gimenez

Vivir sin aire - Sole Gimenez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vivir sin aire, виконавця - Sole Gimenez. Пісня з альбому Dos gardenias, у жанрі Поп
Дата випуску: 15.06.2009
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Vivir sin aire

(оригінал)
Como quisiera,
poder vivir sin aire.
Como quisiera,
poder vivir sin agua.
ay ay ay ay
Me encantaria
quererte un poco menos.
Como quisiera,
poder vivir sin ti.
Pero no puedo.
Siento que muero.
Me estoy ahogando sin tu amor.
Como quisiera,
poder vivir sin aire.
Como quisiera,
calmar mi aflicción.
Como quisiera,
poder vivir sin agua.
aaaay
Me encantaria,
robar tu corazón.
ooouuuu
Como pudiera,
un pez nadar sin agua.
Como pudiera,
un ave volar sin alas.
Como pudiera,
la flor crecer sin tierra.
mmmmm
Como quisiera yo,
poder vivir sin ti.
Pero no puedo.
Siento que muero.
Me estoy ahogando sin tu amor.
Como quisiera,
poder vivir sin aire.
oooooo
Como quisiera,
calmar mi aflicción.
Como quisiera,
poder vivir sin agua.
aaaa
Me encantaria,
robar tu corazón.
Como quisiera,
lanzarte al olvido.
Como quisiera,
guardarte en un cajón.
oooooo
Como quisiera,
borrarte de un soplido.
Me encantaria,
matar esta canción.
(переклад)
Як я хочу,
щоб можна було жити без повітря.
Як я хочу,
можливість жити без води.
Ай, ай, ай, ай
я б залюбки
люблю тебе трохи менше.
Як я хочу,
щоб можна було жити без тебе.
Але я не можу.
Я відчуваю, що вмираю.
Тону без твоєї любові.
Як я хочу,
щоб можна було жити без повітря.
Як я хочу,
полегши моє горе.
Як я хочу,
можливість жити без води.
аааа
Я б залюбки,
вкрасти твоє серце.
оооуууу
Як я міг
риба плаває без води.
Як я міг
птах летить без крил.
Як я міг
квітка росте без ґрунту.
ммммм
як би я хотів,
щоб можна було жити без тебе.
Але я не можу.
Я відчуваю, що вмираю.
Тону без твоєї любові.
Як я хочу,
щоб можна було жити без повітря.
ооооо
Як я хочу,
полегши моє горе.
Як я хочу,
можливість жити без води.
аааа
Я б залюбки,
вкрасти твоє серце.
Як я хочу,
кинути тебе в забуття
Як я хочу,
тримати вас у шухляді.
ооооо
Як я хочу,
Щоб стерти тебе від удару.
Я б залюбки,
вбити цю пісню
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Dios le pido 2009
Je ne veux pas travailler 2012
Aguas de marzo 2009
La bohème 2012
Te echaré de menos ft. Sole Gimenez 1997
Ojalá 2004
Todo se transforma 2009
Dentro de ti ft. Sole Gimenez 1993
El manisero 2009
Dos gardenias 2009
Toda una vida 2009
Esperaré 2009
Somos 2009
Qué Tristeza ft. Sole Gimenez 2016
Como único equipaje ft. Sole Gimenez 1993
La vie en rose 2012
Non, je ne regrette rien 2012
Bajo el cielo de París 2012
Las hojas muertas 2012
¿Por qué te vas? 2012

Тексти пісень виконавця: Sole Gimenez