Переклад тексту пісні Te echaré de menos - Los Piratas, Sole Gimenez

Te echaré de menos (оригінал)

Con cuidado se levanta de mi lado
Llámame mañana, se que ya no volveras…
Tiene tanta prisa que tropieza y se despista
Y me deja aqui una nota de papel:
Tengo que dejarte o no voy a llegar
Me gusta cuando duermes y odio madrugar
No tienes porque sentirte mal
Te echaré de menos hoy…
Te echaré tanto de menos
Cerraré fuerte los ojos hasta verte
Solo tengo que esperar…
Te echaré tanto de menos
Que aunque busque una palabra no habrá nada que me cure de verdad
Te echaré tanto de menos que las manos se me duermen
Te echeré tanto de menos que no se como parar esta canción…
Si algún día me llamaras y me dijeras que no vas a volver más
No tengo claro lo que haria
Croe que saltaria
La ventana es un buen lugar para escapar…

Te echaré de menos (переклад)

Обережно встань з мого боку
Подзвони мені завтра, я знаю, що ти не повернешся...
Він так поспішає, що спотикається і губиться
І залиш мені тут паперову записку:
Я маю залишити вас, або я не приїду
Мені подобається, коли ти спиш, і я ненавиджу вставати рано
Ви не повинні відчувати себе погано
я буду сумувати за тобою сьогодні...
я буду дуже сумувати за тобою
Я міцно заплющу очі, поки не побачу тебе
Я просто маю чекати…
я буду дуже сумувати за тобою
Що навіть якщо я шукаю слово, не знайдеться нічого, що по-справжньому вилікує мене
Я буду так сумувати за тобою, що мої руки заснуть
Я буду так сумувати за тобою, що не знаю, як припинити цю пісню...
Якби одного дня ти зателефонував мені і скажеш, що не повернешся
Я не впевнений, що б я зробив
я думав, що стрибну
Вікно - гарне місце для втечі...