Переклад та текст Aquella tarde

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aquella tarde , виконавця -Sole Gimenez

Пісня з альбому: El cielo de Paris

У жанрі:Поп

Дата випуску:09.10.2012

Мова пісні:Іспанська

Лейбл звукозапису:Warner Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Aquella tarde (оригінал)	Aquella tarde (переклад)
Aquella tarde, aquel otoño	Того дня, тієї осені
Aquella lluvia de París	Той дощ у Парижі
Aquella luna, aquel misterio	Той місяць, та таємниця
Aquel momento tan feliz	той щасливий момент
¡Tantas son las cosas que no se llegan a decir	Є так багато речей, які не сказано
Tantos los momentos que nos quedan por vivir!	Стільки моментів, що нам залишилося жити!
Aquel aroma, aquellos gestos	Той аромат, ці жести
Aquella nota en un papel	Ця замітка на аркуші паперу
Aquella estampa, aquel recuerdo	Та картина, той спогад
Que dejaste en mi piel	Що ти залишив на моїй шкірі?
¡Tanta la añoranza, tanta gratitud	Стільки туги, стільки вдячності
Por sentarte ante mi alma y alumbrarla con tu luz!	За те, що сидів перед моєю душею і освітлював її своїм світлом!
Si un solo instante son matices	Якщо один момент – це нюанси
Son las olas en el mar	Це хвилі в морі
Que la tormenta te arrebata	Щоб буря вихопила тебе
Que te llevan a llorar	що змушує вас плакати
Para llorar por ti…	плакати за тобою...
Por todo lo que fuiste	за все, що ти був
Por lo que yo perdí	за те, що я втратив
Me quedaré en aquella tarde	Я залишусь у той день
Me vestiré para esperar	Я одягнуся чекати
Que vuelva el sueño a hacerse grande	Нехай мрія повернеться, щоб стати великою
Que se vuelva a realizar	Нехай це повториться
Uh uh uh	Угу
Uh uh uh	Угу
Si un solo instante son matices	Якщо один момент – це нюанси
Son las olas en el mar	Це хвилі в морі
Que la tormenta te arrebata	Щоб буря вихопила тебе
Que te llevan a llorar	що змушує вас плакати
Para llorar por ti…	плакати за тобою...
Por todo lo que fuiste	за все, що ти був
Por lo que yo perdí	за те, що я втратив
Me quedaré en aquella tarde	Я залишусь у той день
Me vestiré para esperar	Я одягнуся чекати
Que vuelva el sueño a hacerse grande	Нехай мрія повернеться, щоб стати великою
Que se vuelva a realizar	Нехай це повториться
Aquella tarde, aquel otoño	Того дня, тієї осені
Aquella luna, aquella tarde…	Того місяця, того дня...

Назва	Рік
A Dios le pido	2009
Je ne veux pas travailler	2012
Aguas de marzo	2009
La bohème	2012
Vivir sin aire	2009
Te echaré de menos ft. Sole Gimenez	1997
Ojalá	2004
Todo se transforma	2009
Dentro de ti ft. Sole Gimenez	1993
El manisero	2009
Dos gardenias	2009
Toda una vida	2009
Esperaré	2009
Somos	2009
Qué Tristeza ft. Sole Gimenez	2016
Como único equipaje ft. Sole Gimenez	1993
La vie en rose	2012
Non, je ne regrette rien	2012
Bajo el cielo de París	2012
Las hojas muertas	2012

MUZTEXT

Переклад тексту пісні Aquella tarde - Sole Gimenez

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: