Переклад тексту пісні Would've Been the One - Solange

Would've Been the One (оригінал)

Enlightening charmer, sent from where
A Casanova, lovely glare
And I was chosen, I was there
The wells get deeper, more unfolds
And at the bottom, there she goes
But wells are endless, I’ve found more
Flowers candy flirty late nights
On the speed dial, that was you too
Dinner movie sweet heart kisses
He don’t dance, but tangles with two
I thought you plus me divided me from him
But I discovered, many more and again again
And you don’t know, you fill many spaces
And she don’t know, she’s one of many lies
And he don’t know, how he stole many places
And we all know, we can’t fix him if we tried
I would’ve been the one
I held the title, wore the crown
I was the trophy, while you ducked down
And she was cool with just fooling around
(Yes she was, yes she was, yes she was)
Now number four was there to ride
And five was crazy, his wild child
And when we’re rocky he calls number nine
Flowers candy flirty late nights
On the speed dial, that was you too
Dinner movie sweet heart kisses
He don’t dance, but tangles with two
I thought you plus me divided me from him
But I discovered, many more and more and again
And you don’t know, you fill many spaces
And she don’t know, she’s one of many lies
And he don’t know, how he steals many places
And we all know, we can’t fix him if we tried
I would’ve been the one
I was the one, yes I was the one
And yes that was my name
Inked up on his arm
And if he loved me that much
and still did me wrong
You feeling sorry, but you are holding on I was the one, yes I was the one
Key word is was, yes I was the one
I figured out he was empty on my own
He had to find the answer
in something or someone
And you don’t know, you fill many spaces
And she don’t know, she’s one of many lies
And he don’t know, he stole many places
And we all know, we can’t fix him if we tried
I would’ve been the one
Do do do doo do do
I would’ve been the one

(переклад)

Просвітницька чарівниця, послана звідки
А Казанова, чудовий відблиск
І я був обраний, я був там
Криниці стають глибшими, більше розкриваються
А внизу вона йде
Але колодязі нескінченні, я знайшов більше
Квіти цукерки кокетливі пізні ночі
На швидкому набору це були і ви
Фільм вечеря солодкі сердечні поцілунки
Він не танцює, а плутається з двома
Я думав, що ти і я розділяють мене від нього
Але я відкривав багато інших і знову
І ви не знаєте, ви заповнюєте багато місць
І вона не знає, вона одна з багато брехні
І він не знає, як він вкрав багато місць
І ми всі знаємо, що ми не зможемо виправити його, якби спробували
Я б був тим
Я носив титул, носив корону
Я був трофеєм, а ти прихилився
І вона була крута, просто пустуючи
(Так вона була, так вона була, так вона була)
Тепер номер чотири був там, щоб їздити
А п’ятий був божевільний, його дика дитина
А коли ми гіркі, він дзвонить номер дев’ять
Квіти цукерки кокетливі пізні ночі
На швидкому набору це були і ви
Фільм вечеря солодкі сердечні поцілунки
Він не танцює, а плутається з двома
Я думав, що ти і я розділяють мене від нього
Але я відкривав, багато більше і більше і знову
І ви не знаєте, ви заповнюєте багато місць
І вона не знає, вона одна з багато брехні
І він не знає, як краде багато місць
І ми всі знаємо, що ми не зможемо виправити його, якби спробували
Я б був тим
Я був той, так, я був той
І так, це було моє ім’я
Нанесений чорнилом на руку
І якщо він кохав мене так сильно
і все одно зробив мене неправильно
Вам шкода, але ви тримаєтеся я був той, так, я був той
Ключове слово — був, так, я був тим самим
Я зрозумів, що він порожній сам по собі
Йому потрібно було знайти відповідь
у чимось чи комусь
І ви не знаєте, ви заповнюєте багато місць
І вона не знає, вона одна з багато брехні
І він не знає, він вкрав багато місць
І ми всі знаємо, що ми не зможемо виправити його, якби спробували
Я б був тим
Роби-роби-роби-роби
Я б був тим