Переклад тексту пісні Losing You - Solange

Losing You (оригінал)

Tell me the truth, boy, am I losing you for good?
We used to kiss all night but now there’s just no use
I don’t know why I fight it, clearly we are through
Tell me the truth, boy, am I losing you for good?
I know you’re waiting for the words that you can’t get from me
Just treat me good and baby I’ll give you the rest of me
I’m not the one that you should be making your enemy
I’m not the one that you should be making your enemy
Tell me the truth, boy, am I losing you for good?
We used to kiss all night but now there’s just no use
I don’t know why I fight it, clearly we are through
Tell me the truth, boy, am I losing you for good?
There’s nothing more, I know you’re taking it away from me
I gave you everything and now there’s nothing left for me
I’m not the one that you should be making your enemy
I’m not the one that you should be making your enemy
Tell me the truth, boy, am I losing you for good?
We used to kiss all night but now it’s just no use
I don’t know why I fight it, clearly we are through
Tell me the truth, boy, am I losing you for good?
Tell me the truth, boy, am I losing you for good?
Baby, you know I tried
Can’t lose you from my life
We used to kiss all night but now it’s just no use
Baby, you know I tried
How could you waste my time?
I don’t know why I fight it, clearly we are through
Baby, you know I
Can’t lose you from my life
Tell me the truth, boy, am I losing you for good?
Baby, you know I

Losing You (переклад)

Скажи мені правду, хлопче, я втрачу тебе назавжди?
Раніше ми цілувалися всю ніч, але тепер немає користі
Я не знаю, чому я борюся з цим, очевидно, що ми покінчили
Скажи мені правду, хлопче, я втрачу тебе назавжди?
Я знаю, що ти чекаєш слів, яких не можеш отримати від мене
Просто ставтеся до мене добре, і, дитино, я дам тобі решту
Я не той, кого ти повинен робити своїм ворогом
Я не той, кого ти повинен робити своїм ворогом
Скажи мені правду, хлопче, я втрачу тебе назавжди?
Раніше ми цілувалися всю ніч, але тепер немає користі
Я не знаю, чому я борюся з цим, очевидно, що ми покінчили
Скажи мені правду, хлопче, я втрачу тебе назавжди?
Більше нічого, я знаю, що ти забираєш це у мене
Я віддав тобі все, і тепер мені нічого не залишилося
Я не той, кого ти повинен робити своїм ворогом
Я не той, кого ти повинен робити своїм ворогом
Скажи мені правду, хлопче, я втрачу тебе назавжди?
Раніше ми цілувалися всю ніч, але тепер це просто марно
Я не знаю, чому я борюся з цим, очевидно, що ми покінчили
Скажи мені правду, хлопче, я втрачу тебе назавжди?
Скажи мені правду, хлопче, я втрачу тебе назавжди?
Дитино, ти знаєш, я старався
Не можу втратити тебе зі свого життя
Раніше ми цілувалися всю ніч, але тепер це просто марно
Дитино, ти знаєш, я старався
Як ти міг витрачати мій час?
Я не знаю, чому я борюся з цим, очевидно, що ми покінчили
Дитина, ти знаєш я
Не можу втратити тебе зі свого життя
Скажи мені правду, хлопче, я втрачу тебе назавжди?
Дитина, ти знаєш я