Переклад тексту пісні Want It - Softheart

Want It (оригінал)

Oh somewhere in my head i’m wandering
I hold things too tight to let them off
I know it hurt me yeah but i still want it
No i don’t need it but i still want it
Oh so
Sick of the same old ways
I always say i’m gonna change yeah
But i’m still on it
Know it hurt me yeah but i still want it
No i don’t need it but i still want it
I guess i understand why you had me on block
Cause when i see pictures of you
It makes me sick to my stomach
In my head a part of me really believes all my flaws
I never can say what i mean
Never finish what i started
I go inter-terrestrial when i spark it
Watch the cherry pass through the air like a comet
My spaceship turns into a camry when i park it
Got to get out whats in my head can’t calm it
No i don’t need it but i’m still on it
Know it hurt me yeah but i still want it
No i don’t need it but i’m still on it
Know it hurt me yeah but i still want it

(переклад)

О, десь у моїй голові я блукаю
Я тримаю речі занадто міцно, щоб їх відпустити
Я знаю, що мені боляче, але я все одно хочу цього
Ні, мені це не потрібно, але я все одно хочу
О так
Набридли ті самі старі способи
Я завжди кажу, що так
Але я все ще займаюся цим
Знай, що мені боляче, але я все одно хочу цього
Ні, мені це не потрібно, але я все одно хочу
Здається, я розумію, чому ви заблокували мене
Бо коли я бачу ваші фотографії
Мене нудить шлунок
У моїй голові частина мене дійсно вірить у всі мої вади
Я ніколи не можу сказати, що я маю на увазі
Ніколи не закінчую те, що розпочав
Я виходжу на міжземний зв’язок, коли запускаю це
Подивіться, як вишня проходить у повітрі, як комета
Мій космічний корабель перетворюється на камрі, коли я припаркую його
Треба викинути те, що в моїй голові не може заспокоїти
Ні, мені це не потрібно, але я все ще займаюся цим
Знай, що мені боляче, але я все одно хочу цього
Ні, мені це не потрібно, але я все ще займаюся цим
Знай, що мені боляче, але я все одно хочу цього