Переклад тексту пісні Under The Rug (we don't really talk anymore) - Softheart

Under The Rug (we don't really talk anymore) (оригінал)

I sleep at sunrise then I wake up when the sun down
Running round tryna make it out a small town
My nerves got me shaking when you come round
Strung out might get high and never come down
Sleep sound but I wake up when the sun down
Running round tryna make it out a small town
Love hurts now I hate it when you come round
Strung out I’m tryna get rid of
All of these problems we just keep brushing them underneath
Got my friends like whats wrong with me
I can’t tell what’s in front of me I’m just
Somewhere underneath the treeline
And it never is what it seems like
You can find me somewhere underneath
The streetlights these nights
Find it funny how you say you don’t care
But you keep my name
On the tip of your tongue
Can’t tell if you’re fake
Or too nice to say what you really think
No I can’t tell what
I’m falling from out my bed and
Out into galaxies
Can’t control if you’re mad at me
I’m destroying the sad in me at night
I’m falling from out my bed and
Out into galaxies
Can’t control if you’re mad at me
I’m destroying the sad in me at night
I remember when I called her mine
Now when she hit me I let the call decline
Nothing new to me I see it all the time
Nothing new to me I see it all the
All of these problems we just keep brushing them underneath
Got my friends like whats wrong with me
I can’t tell what’s in front of me I’m just
I sleep at sunrise then I wake up when the sun down
Running round tryna make it out a small town
My nerves got me shaking when you come round
Strung out might get high and never come down
Sleep sound but I wake up when the sun down
Running round tryna make it out a small town
Love hurts now I hate it when you come round
Strung out
I’m falling from out my bed and
Out into galaxies
Can’t control if you’re mad at me
I’m destroying the sad in me at night
I’m falling from out my bed and
Out into galaxies
Can’t control if you’re mad at me
I’m destroying the sad in me at night
All of these problems we just keep brushing them underneath
Got my friends like whats wrong with me
I can’t tell what’s in front of me I’m just
Somewhere
Underneath the treeline
And it never is what it seems like
You can find me somewhere underneath the streetlights
These nights
All of these problems we just keep brushing them underneath
Got my friends like whats wrong with me
I can’t tell what’s in front of me I’m just

(переклад)

Я сплю на схід сонця, а прокидаюся коли сонце заходить
Бігаючи навколо, намагаємося зробити це маленьким містом
Мене тремтіли нерви, коли ти приходиш
Розтягнутий може піднятися і ніколи не опуститися
Сон міцний, але я прокидаюся , коли сонце заходить
Бігаючи навколо, намагаємося зробити це маленьким містом
Любов зараз болить, я ненавиджу коли ти приходиш
Натяканий, я намагаюся позбутися
Усі ці проблеми ми просто розбираємо
Я маю друзів, як, що зі мною не так
Я не можу сказати, що переді мною, я просто
Десь під лінією дерев
І це ніколи не є тим, чим здається
Ви можете знайти мене десь унизу
Вуличні ліхтарі в ці ночі
Здається смішним, як ви кажете, що вам байдуже
Але ви зберігаєте моє ім’я
На кінчику язика
Не можу сказати, чи ви фальшиві
Або занадто приємно сказати те, що ви насправді думаєте
Ні, не можу сказати, що
Я падаю з ліжка і
У галактики
Не можу контролювати, якщо ти злишся на мене
Я знищу сумне в собі вночі
Я падаю з ліжка і
У галактики
Не можу контролювати, якщо ти злишся на мене
Я знищу сумне в собі вночі
Я пам’ятаю, коли називав її своєю
Тепер, коли вона мене вдарила, я дозволив відхилити дзвінок
Для мене нічого нового, я бачу це постійно
Нічого нового для мене, я бачу все це
Усі ці проблеми ми просто розбираємо
Я маю друзів, як, що зі мною не так
Я не можу сказати, що переді мною, я просто
Я сплю на схід сонця, а прокидаюся коли сонце заходить
Бігаючи навколо, намагаємося зробити це маленьким містом
Мене тремтіли нерви, коли ти приходиш
Розтягнутий може піднятися і ніколи не опуститися
Сон міцний, але я прокидаюся , коли сонце заходить
Бігаючи навколо, намагаємося зробити це маленьким містом
Любов зараз болить, я ненавиджу коли ти приходиш
Розтягнутий
Я падаю з ліжка і
У галактики
Не можу контролювати, якщо ти злишся на мене
Я знищу сумне в собі вночі
Я падаю з ліжка і
У галактики
Не можу контролювати, якщо ти злишся на мене
Я знищу сумне в собі вночі
Усі ці проблеми ми просто розбираємо
Я маю друзів, як, що зі мною не так
Я не можу сказати, що переді мною, я просто
Десь
Під лінією дерев
І це ніколи не є тим, чим здається
Ви можете знайти мене десь під ліхтарями
Ці ночі
Усі ці проблеми ми просто розбираємо
Я маю друзів, як, що зі мною не так
Я не можу сказати, що переді мною, я просто