Переклад тексту пісні candy - Softheart

candy (оригінал)

I can’t wait to spend the night alone
Fitting my lonely thoughts to metranomes
Oh oh oh
I can’t help but want to be alone
When you look me in my eyes like there’s nothing wrong
Oh oh oh
Do you even know me at all
Or you do just not care about anything, but yourself
And why’d life turn out to be so dull
I just wanna see something good inside this world
Just let me know
Cause thats just the way it goes
Watching myself as im growing old
Trynna find a way to make the great escape
But thats just the way it go
Only really miss it when it goes
Baby trynna ease my minds like turning water into wine cause its not
Working
Its not working
Im just wasting time
Im just waiting for a sign but its not
Working
Left in the dark I get it
You deserve nothing but the best
And Im not
Perfect

(переклад)

Я не можу дочекатися, щоб провести ніч на самоті
Пристосування моїх самотніх думок до метрономів
Ой ой ой
Я не можу не хотіти побути на самоті
Коли ти дивишся мені в очі, ніби нічого поганого
Ой ой ой
Ти взагалі мене знаєш
Або ви не дбаєте ні про що, крім себе
І чому життя виявилося таким нудним
Я просто хочу побачити щось хороше у цьому світі
Просто дайте мені знати
Тому що саме так все йде
Спостерігаю за тим, як я старію
Спробуйте знайти спосіб зробити чудову втечу
Але це просто так
По-справжньому сумую лише тоді, коли він пройде
Дитина намагається полегшити мій розум, як перетворити воду на вино, бо ні
Працює
Не працює
Я просто витрачаю час
Я просто чекаю знак, але його немає
Працює
Я розумію, що залишився в темряві
Ви не заслуговуєте нічого, крім найкращого
А я ні
Ідеально