Переклад тексту пісні Run That Back - Sofi de la Torre

Run That Back (оригінал)

My love feel old fashioned
Turned his bedroom to a mansion
Run that back
(Like run that back)
Just landed in Paris
I’ma come through looking lavish
Run that back
(Run that back)
I give you the highlights
Get you feeling real right
Take you on a
Take you on a
Wild wild ride
My love feel old fashioned
Turned his bedroom to a mansion
Run that back
Gotta run that back
You can tell me how you like it
(Whatcha like?)
There’s levels to this magic
(Don't even try)
Now I got you speaking Spanish
(That's right, that’s right)
But you don’t speak no Spanish…
Ay ay ay ay
Know you want, know you want
Some of that, some of that
Ooh la la la
Give you that, give you that
Give you that, give you that
Ooh la la la
I’ma take you there, take you there
Take you there, take you there
Ooh la la la
Ooh la la la
Ooh la la la
My love feel old fashioned
Turned his bedroom to a mansion
Run that back
(Like run that back)
Just landed in Paris
I’ma come through looking lavish
Run that back
(Run that back)
I give you the highlights
Get you feeling real right
Take you on a
Take you on a
Wild wild ride
The floor, the bed, the kitchen
Anywhere you like boy
There’s something in the air
And only you and I know it
So don’t play dumb cause you know
I can make you beg for it
(The floor, the bed, the kitchen
Anywhere you like boy)
Know you want, know you want
Some of that, some of that
Ooh la la la
Give you that, give you that
Give you that, give you that
Ooh la la la
I’ma take you there, take you there
Take you there, take you there
Ooh la la la
Ooh la la la
Ooh la la la
My love feel old fashioned
Turned his bedroom to a mansion
Run that back
(Like run that back)
Just landed in Paris
I’ma come through looking lavish
Run that back
(Run that back)

(переклад)

Моя любов відчувається старомодною
Перетворив свою спальню на особняк
Запустіть це назад
(Наче запустіть це назад)
Щойно прилетів у Париж
Я виглядаю щедрою
Запустіть це назад
(Запустіть це назад)
Я пропоную вам основні моменти
Відчуйте себе по-справжньому правильно
Візьміть вас на а
Візьміть вас на а
Дика дика їзда
Моя любов відчувається старомодною
Перетворив свою спальню на особняк
Запустіть це назад
Треба запустити це назад
Ви можете сказати мені, як вам це подобається
(Що подобається?)
У цій магії є рівні
(Навіть не пробуйте)
Тепер ви розмовляєте іспанською
(Це вірно, це правильно)
Але ви не володієте іспанською…
Ай ай ай ай
Знай, що хочеш, знай, що хочеш
Щось із того, щось із того
О-ля-ля-ля
Дай тобі це, дай тобі це
Дай тобі це, дай тобі це
О-ля-ля-ля
Я відведу тебе туди, відведу тебе туди
Відвези тебе туди, відвези тебе туди
О-ля-ля-ля
О-ля-ля-ля
О-ля-ля-ля
Моя любов відчувається старомодною
Перетворив свою спальню на особняк
Запустіть це назад
(Наче запустіть це назад)
Щойно прилетів у Париж
Я виглядаю щедрою
Запустіть це назад
(Запустіть це назад)
Я пропоную вам основні моменти
Відчуйте себе по-справжньому правильно
Візьміть вас на а
Візьміть вас на а
Дика дика їзда
Підлога, ліжко, кухня
Де любиш, хлопчик
Щось у повітрі
І тільки ми з вами це знаємо
Тому не притворяйтесь дурним, бо знаєте
Я можу змусити вас благати про це
(Підлога, ліжко, кухня
Де любиш хлопче)
Знай, що хочеш, знай, що хочеш
Щось із того, щось із того
О-ля-ля-ля
Дай тобі це, дай тобі це
Дай тобі це, дай тобі це
О-ля-ля-ля
Я відведу тебе туди, відведу тебе туди
Відвези тебе туди, відвези тебе туди
О-ля-ля-ля
О-ля-ля-ля
О-ля-ля-ля
Моя любов відчувається старомодною
Перетворив свою спальню на особняк
Запустіть це назад
(Наче запустіть це назад)
Щойно прилетів у Париж
Я виглядаю щедрою
Запустіть це назад
(Запустіть це назад)