Переклад тексту пісні 19 in Mexico - Sofi de la Torre

19 in Mexico (оригінал)

We’re not 19 in Mexico
We’re not just kids here anymore
We don’t just kiss, we touch like this
I need you more than I think you know
We don’t get high off the same shit
We used to need so little
When we were young and fickle
We used to need so little
So tell me what you wanna know that you don’t already know
If I tell you you’re the one my God I think I’d know
Keep telling you I’m loyal
Don’t I treat you like you’re royalty?
To me it’s enough if we sit back and kick it It’s enough if we fuck, cause we miss it It’s just right just as long as you’re with me It’s all good if I know that at heart we still know
We’re the best, and your chest is the place I call home
We ignite and explode, and then do it some more
We are us We’re still us But we’re not 19 in Mexico
We’re not just kids here anymore
We don’t just kiss, we touch like this
I need you more than I think you know
Baby I told you one time, two times, three
I know you better than I think I know me And I know you’re stressed, but these guys don’t compete
And I know it’s messy, but then so are we We should never have to say goodbye
We should never wanna say goodbye
I wish we never had to say goodbye
It’s not right
It’s not right
We should never have to say goodbye
We should never wanna say goodbye
I wish we never had to say goodbye
It’s not right
It’s not right
But we’re not 19 in Mexico
We’re not just kids here anymore
We don’t just kiss, we touch like this
I need you more than I think you know

19 in Mexico (переклад)

Нам не 19 у Мексиці
Ми тут уже не просто діти
Ми не просто цілуємося, ми так торкаємося
Ти мені потрібен більше, ніж я думаю, що ти знаєш
Ми не кайфуємо від одного й того самого
Раніше нам потрібно було так мало
Коли ми були молодими й непостійними
Раніше нам потрібно було так мало
Тож скажіть мені що ви хочете знати, чого ще не знаєте
Якби я скажу тобі, що ти єдиний Боже, я думаю, що буду знати
Продовжуйте говорити вам, що я вірний
Хіба я не ставлюся до вас як до королівської особи?
Для мені достатньо, як ми всидіти й стукнути Досить як ми трахатись, бо ми сумуємо Це правильно, поки ти зі мною Це все добре, якщо я знаю, що в душі ми ще знаємо
Ми найкращі, а ваша скриня — це місце, яке я називаю домом
Ми запалюємо й вибухаємо, а потім робимо це ще
Ми – ми Ми все ще ми Але нам не 19 у Мексиці
Ми тут уже не просто діти
Ми не просто цілуємося, ми так торкаємося
Ти мені потрібен більше, ніж я думаю, що ти знаєш
Дитино, я сказав тобі один раз, два, три
Я знаю тебе краще, ніж думаю, я знаю себе І я знаю, що ти напружений, але ці хлопці не змагаються
І я знаю, що це безладно, але ми нам ніколи не доведеться прощатися
Ми ніколи не повинні прощатися
Я б хотів, щоб нам ніколи не довелося прощатися
Це неправильно
Це неправильно
Нам ніколи не доведеться прощатися
Ми ніколи не повинні прощатися
Я б хотів, щоб нам ніколи не довелося прощатися
Це неправильно
Це неправильно
Але нам не 19 у Мексиці
Ми тут уже не просто діти
Ми не просто цілуємося, ми так торкаємося
Ти мені потрібен більше, ніж я думаю, що ти знаєш