Переклад тексту пісні Scramble - Sofa Surfers

Scramble - Sofa Surfers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scramble , виконавця -Sofa Surfers
Пісня з альбому Scrambles, Anthems and Odysseys
у жанріАльтернатива
Дата випуску:22.10.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMonoscope
Scramble (оригінал)Scramble (переклад)
Sit on your doorstep reading a paper Сядьте на порозі і читайте газету
Giving a dollar so you can save a runner who’s Дайте долар, щоб ви могли врятувати бігуна
Swimming an office then some taking his chances Плав офіс, а потім ризикував
To get across when his whole world collapses Щоб перейти, коли весь його світ завалиться
Invisible sailboats made out of concrete Невидимі вітрильники з бетону
Pulling a push in his position is obsolete Витягувати поштовх у його положення застаріло
Posing as sweeper when he knows he’s just a piper Видає себе за прибиральника, коли знає, що він просто дудар
Equation set for a simply-stay wiper Набір рівнянь для простого склоочисника
There’s a hurricane brewing Назріває ураган
More like a rock feels like a bird flock can I get you into a Я більше схожий на камінь, як на зграю птахів
(And we know that tomorrow ain’t coming) (І ми знаємо, що завтра не настане)
No looking back has get diminished when the bull get wrecked Жодний огляд назад не зменшився, коли бик зазнав аварії
(Scramble) (Scramble)
Not graded for more parts of earth Не оцінено для інших частин Землі
(Scramble) (Scramble)
No need to be sitting on your turf Не потрібно сидіти на своєму полі
When the lines of heritage blur Коли межі спадщини розмиваються
(Scramble) (Scramble)
All that’s left is being human in this world Все, що залишилося — це бути людиною у цьому світі
(Scramble) (Scramble)
'Cause we’re all the storm’s children Бо всі ми діти бурі
The light changed and the wind blew Світло змінилося і подув вітер
And we lost, and we lost, we lost where we were goin to І ми програли, і ми програли, ми загубили те, куди йшли
Turned around in all the mazes we get lost in Обернувшись у всіх лабіринтах, у яких заблукаємо
Spun around like a balloon in a hurricane Крутилося, як повітряна куля в урагані
The tide changes not for others but for you and me Приплив змінюється не для інших, а для вас і мене
Dividing ages in the pages of our journey Розподіл віку на сторінках нашої подорожі
All going down together in this fantasy У цій фантазії все разом
And I can see I’m not the only other team І я бачу, що я не єдина інша команда
The light changed and the wind blew Світло змінилося і подув вітер
And I knew, I knew I had the questions to І я знав, я знав, що у мене є запитання
The answers, the answers that I thought I knew Відповіді, відповіді, які я думав, що знаю
I found where I was goin to Я знайшов, куди їду
Shine a light in those dark corners Запалюйте світлом у ці темні кутки
all those faces that we know that don’t matters усі ті обличчя, які ми знаємо, що не мають значення
Shine a light for those who never get a chance to Засвітіть світло для тих, хто ніколи не має нагоди
Well stand up feed your hand that I’m pulling through Ну, встань, нагодуй свою руку, яку я тягну
There’s a hurricane brewing Назріває ураган
More like a rock feels like a bird flock can I get you into a Я більше схожий на камінь, як на зграю птахів
(And we know that tomorrow ain’t coming) (І ми знаємо, що завтра не настане)
No looking back has get diminished when the bull get wrecked Жодний огляд назад не зменшився, коли бик зазнав аварії
(Scramble) (Scramble)
Not graded for more parts of earth Не оцінено для інших частин Землі
(Scramble) (Scramble)
No need to be sitting on your turf Не потрібно сидіти на своєму полі
When the lines of heritage blur Коли межі спадщини розмиваються
(Scramble) (Scramble)
All that’s left is being human in this world Все, що залишилося — це бути людиною у цьому світі
(Scramble) (Scramble)
'Cause we’re all the storm’s children Бо всі ми діти бурі
There’s a hurricane brewing Назріває ураган
And we know tomorrow ain’t comin' І ми знаємо, що завтра не настане
Scramble боротися
Scramble боротися
Scramble боротися
Scramble боротися
Cause we’re all the storm’s children Бо всі ми діти бурі
There’s a hurricane brewing Назріває ураган
Cause we’re all the storm’s children Бо всі ми діти бурі
And we know tomorrow ain’t comin І ми знаємо, що завтра не настане
Cause we’re all the storm’s children Бо всі ми діти бурі
Scramble боротися
Cause we’re all the storm’s children Бо всі ми діти бурі
Scramble боротися
Cause we’re all the storm’s children Бо всі ми діти бурі
Scramble боротися
Cause we’re all the storm’s childrenБо всі ми діти бурі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: