Переклад тексту пісні Love as a Theory - Sofa Surfers

Love as a Theory - Sofa Surfers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love as a Theory, виконавця - Sofa Surfers. Пісня з альбому Sofa Surfers, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Klein
Мова пісні: Англійська

Love as a Theory

(оригінал)
On the far side of the day
Just before it ends
I’ll show you where the mark is
Like I lost you in the last
I’ll see you in the next
I’ll fumble in the darkness
On the far side of today
Just before it ends
I’ll show where the mark is
Like I lost you in the last
I’ll meet you in the next
I’ll love you til the last breath
Love as a theory
Every single day
I see beauty swim in focus
Take my love, take my soul
And my hopes and my energy
Love as a theory
Every single day
I see beauty swim in focus
Take my love and my soul
Anything so we can get to know us
These are moments when I feel
The only man alive
I’m dying to be near you
Deeper, much more than before
I’m asking you for more
Unbroken line to your heart
These are moments when I feel
The only man alive
I’m living to be near you
Deeper, much more than before
And so I’ll again
Unbroken line to your heart
Love as a theory
Every single day
I see beauty swim in focus
Take my love, take my soul
And my hopes and my energy
Love as a theory
Every single day
I see beauty swim in focus
Take my love and my soul
Anything so we can get to know us.
(переклад)
У протилежній стороні дня
Незадовго до завершення
Я покажу вам, де знак
Ніби я втратив тебе в останньому
Побачимось наступного
Я буду коритися в темряві
На протилежному боці сьогоднішнього дня
Незадовго до завершення
Я покажу, де позначка
Ніби я втратив тебе в останньому
Зустрінемось наступного
Я буду любити тебе до останнього подиху
Любов як теорія
Кожен день
Я бачу, як краса плаває у фокусі
Візьми мою любов, візьми мою душу
І мої надії, і моя енергія
Любов як теорія
Кожен день
Я бачу, як краса плаває у фокусі
Візьми мою любов і мою душу
Все, щоб ми могли познайомитися з нами
Це моменти, коли я відчуваю
Єдиний живий чоловік
Я вмираю від бажання бути поруч із тобою
Глибше, набагато більше, ніж раніше
Я прошу вас ще
Нерозривна лінія до вашого серця
Це моменти, коли я відчуваю
Єдиний живий чоловік
Я живу, щоб бути поруч із тобою
Глибше, набагато більше, ніж раніше
І так я знову
Нерозривна лінія до вашого серця
Любов як теорія
Кожен день
Я бачу, як краса плаває у фокусі
Візьми мою любов, візьми мою душу
І мої надії, і моя енергія
Любов як теорія
Кожен день
Я бачу, як краса плаває у фокусі
Візьми мою любов і мою душу
Усе, щоб ми могли познайомитися з нами.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rising 2017
Scramble 2015
Hardwire 2010
Out, Damn Light ft. Mani Obeya 2012
White Noise 2004
Broken Together ft. Mani Obeya 2012
Good Day to Die 2004
Word In A Matchbox ft. Mani Obeya 2012
Heavy Water 2010
Playing The Game 2010
Believer 2004
Sinus 2010
Can I Get a Witness 2012
One Direction 2004
Say Something 2004
100 Days 2010
Safe Zone 2010
Deserter 2010
Never Go Back 2004
Strings 2004

Тексти пісень виконавця: Sofa Surfers

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Day Dreaming ft. Floyd Miles 2018
Bryson Tiller 2023
Yellow Iverson 2017
Your Eyes Have Told Me So ft. June Hutton 2004
Around the World 2019
Vou Sair de Kombi 2023
I May Be Wrong, But I Think You're Wonderful 2021