Переклад тексту пісні Word In A Matchbox - Sofa Surfers, Mani Obeya

Word In A Matchbox (оригінал)

I stare into the space that I’ll become
I divide into three, me into you, you into me
We’re into one!
I stare into the space that I’ll become
I divide into three, me into you, you into me
We’re into one!
We’re some word in a matchbox
We’re some word in a matchbox
We’re some word in a matchbox
Now we’re bulletproof, bulletproof, bulletproof
I stand as dirt and dust under the gun
Under the sun, under the sun, under the sun
Read them cards out
Better days to come!
We’re some word in a matchbox
We’re some word in a matchbox
We’re some word in a matchbox
Now we’re bulletproof, bulletproof, bulletproof
Going hard in the distance
Going hard to…
Reflected in the looks of the…
.dream is a nightmare, you know that
Now we’re bulletproof, bulletproof, bulletproof, bulletproof

Word In A Matchbox (переклад)

Я дивлюсь у простір, яким я стану
Я ділюся на три, я на тебе, ти на мене
Ми в одному!
Я дивлюсь у простір, яким я стану
Я ділюся на три, я на тебе, ти на мене
Ми в одному!
Ми – слово в сірниковій коробці
Ми – слово в сірниковій коробці
Ми – слово в сірниковій коробці
Тепер ми куленепробивні, куленепробивні, куленепробивні
Я стою, як бруд і пил під рушницею
Під сонцем, під сонцем, під сонцем
Прочитайте їх картки
Попереду кращі дні!
Ми – слово в сірниковій коробці
Ми – слово в сірниковій коробці
Ми – слово в сірниковій коробці
Тепер ми куленепробивні, куленепробивні, куленепробивні
Важко рухатися на відстані
Важко йти до…
Відображений у зовнішності…
.dream — кошмар, ви це знаєте
Тепер ми куленепробивні, куленепробивні, куленепробивні, куленепробивні