Переклад тексту пісні 100 Days - Sofa Surfers

100 Days (оригінал)

man fell down from the sky
soul on fire
trying to save me from myself
take me higher than the dregs
and the ditches
and the slack-jacked bitches of bull and bear
could my brother be my own worst enemy?
unprepared,
no, i didn’t make me ready
lived by rules
one set for you and one set for me
100 days…
100 days…
hunger after past,
keep on hankering
running behind the times fast as only you can
get a clue
take my hands or my coattails
I’m still falling
and I hit the ground struggling
midnight’s doubt just keeps on bubbling up
still falling and I’m trying to say the words
but my thoughts run away with me
100 days
such a long road
100 days

100 Days (переклад)

людина впала з неба
душа в вогні
намагаючись врятувати мене від самого себе
візьми мене вище за осад
і рови
і сук бика та ведмедя з м’якою головою
чи може мій брат бути моїм найлютішим ворогом?
непідготовлений,
ні, я не готував себе
жили за правилами
один набір для вас і один для мене
100 днів…
100 днів…
голод за минулим,
продовжуйте прагнути
бігти позаду часу, як тільки ви можете
отримати підказку
візьми мої руки чи мої пальто
я все ще падаю
і я вдарився об землю, намагаючись
Опівночні сумніви продовжують вирватися
все ще падає, і я намагаюся вимовити слова
але мої думки втікають разом зі мною
100 днів
така довга дорога
100 днів