Переклад тексту пісні May I Bum A Smoke? - Socratic

May I Bum A Smoke? (оригінал)

I don’t wanna sing about dark things
Wanna see what the sunshine could bring
I don’t wanna love
I wanna have a fling
Hey!
Maybe I can be a presidente
Spread love around the country
You can get sick of shit
But shit will never get sick of you
I’ll smoke as long as my birthdays pass
As long as my paychecks last
As long as I can’t relax
I’m so far between
I can buy you flowers
And I can make you scream
I can be nice.
Yes, I can be mean
I can do you dirty and I can do you clean
I spoiled you with the sunshine
How you never really got to see the rain
How you still complain
Maybe you should smoke a joint to your brain
I don’t wear nice shoes or treat people like glass
I break all of them by blowing sunshine in their ass

May I Bum A Smoke? (переклад)

Я не хочу співати про темні речі
Хочу побачити, що може принести сонячне світло
Я не хочу кохати
Я хочу влаштувати інтригу
привіт!
Можливо, я зможу бути президентом
Поширювати любов по країні
Ви можете захворіти на лайно
Але лайно тобою ніколи не набридне
Я буду курити, доки пройдуть мої дні народження
Поки вистачає моїх зарплат
Поки я не можу розслабитися
Я так далеко між цим
Я можу купити тобі квіти
І я можу змусити вас кричати
Я можу бути гарним.
Так, я можу бути злим
Я можу забруднити і я можу прибрати вас
Я побалував вас сонечком
Як тобі ніколи не доводилося бачити дощ
Як ти ще скаржишся
Можливо, вам варто викурити джойнт до свого мозку
Я не ношу гарне взуття або не ставлюся до людей, як до скла
Я ламаю їх усіх, дуваючи сонячним світлом їм в дупу