| Did I forget or have I really lost my mind?
| Я забув чи справді з’їхав з глузду?
|
| Should I care about any soul but mine?
| Чи повинен я піклуватися про будь-яку душу, крім своєї?
|
| It’s true that time will heal my crimes,
| Це правда, що час вилікує мої злочини,
|
| but it don’t have the time to heal me
| але у нього немає часу, щоб вилікувати мене
|
| Hey old lady, remember the boy that loved you?
| Гей, стара, пам'ятаєш хлопця, який тебе любив?
|
| Well he grew up thinking of you way too much
| Що ж, він виріс, надто багато думаючи про вас
|
| He didn’t watch you grow,
| Він не спостерігав, як ти ростеш,
|
| doesn’t think of you as old,
| не вважає тебе старим,
|
| just a young girl he never got to know
| просто молода дівчина, яку він ніколи не знав
|
| Oh but I
| О, але я
|
| I haven’t seen you in years
| Я не бачила тебе багато років
|
| Oh but I
| О, але я
|
| I haven’t seen you in years
| Я не бачила тебе багато років
|
| I talk and talk to anyone that will listen
| Я розмовляю і розмовляю з будь-ким, хто хоче слухати
|
| I tell those ears I’m finally finishing wrapping gifts for all the birthdays I
| Я кажу цим вухам, що нарешті закінчую упаковувати подарунки для всіх своїх днів народження
|
| missed
| пропущений
|
| Happy Birthday for every one of those years
| З днем народження кожного з цих років
|
| It’s a crazy world
| Це божевільний світ
|
| and we’ll just both start in it
| і ми обидва просто почнемо в ньому
|
| Take my hand and I will rescue you from it
| Візьми мою руку, і я врятую тебе від цього
|
| into this perfect world where you’re dressed in pearls
| у цей ідеальний світ, де ви одягнені в перли
|
| We’ll get married before our families in a church
| Ми повінчаємося раніше наших сімей у церкві
|
| Oh but I
| О, але я
|
| I haven’t seen you in years
| Я не бачила тебе багато років
|
| Oh But I
| О, але я
|
| I haven’t seen you in years
| Я не бачила тебе багато років
|
| It’s been long, but I still obsess
| Минуло багато часу, але я все ще одержима
|
| It might be weird, but I must confess
| Це може бути дивно, але я повинен зізнатися
|
| I can see there’s something wrong with me,
| Я бачу, що зі мною щось не так,
|
| but thinking you’re every tan brunnette I see | але думаю, що ти кожна засмагла брюнетка, яку я бачу |
| I dream how you look like now,
| Я мрію, як ти зараз виглядаєш,
|
| I haven’t seen you in years | Я не бачила тебе багато років |