Переклад тексту пісні Don't Say - Socratic

Don't Say (оригінал)

I hid y love away and its never coming out
No one will realize that it just hides in me
I don’t say everything I want to
I march to these drums that keep constant time
Telling me which way to go and how to live
But I don’t want to live on a line
I don’t say everything I want to
I’d like if you said something about me
Besides how I look like I’m losing weight
I’m good, I’m great, I’m perfectly straight
I just don’t say everything I want to
She had a hard time taking compliments
So I forced them down her throat like a fresh box of mints
I sailed my ship and caught her a couple more
I weighed them out and I brought them to the shore
«Please kind sir these things I cannot pay you for
Just use them today
She might be gone tomorrow.
Tomorrow.»

Don't Say (переклад)

Я сховав твоє кохання, і воно ніколи не виходить
Ніхто не зрозуміє, що це просто ховається в мені
Я не кажу все, що хочу
Я марширую під ці барабани, які зберігають постійний час
Вказує мені, яким шляхом йти і як жити
Але я не хочу жити на лінії
Я не кажу все, що хочу
Я хотів би, якби ви сказали щось про мене
Окрім того, як я виглядаю, я худну
Я хороший, я чудовий, я абсолютно прямий
Я просто не кажу все, що хочу
Їй було важко сприймати компліменти
Тому я затягнув їх у її горло, як свіжу коробку м’ятних напоїв
Я плив на своєму кораблі і зловив її ще пару
Я їх зважив і доставив на берег
«Будь ласка, сер, ці речі я не можу вам заплатити
Просто скористайтеся ними сьогодні
Завтра вона може піти.
Завтра».