| Pij, pij, pij, pij aż do dna
| Пий, пий, пий, пий до дна
|
| Niech ci w bani gra, auć, sialalala
| Нехай смоктати, лайно, сіалалала
|
| Mam dwie lewe nogi
| У мене дві ліві ноги
|
| I ten stan błogi, nic nie trzyma się podłogi
| І в цьому блаженному стані нічого не прилипає до підлоги
|
| To są essa kroki a ja król parkietu
| Це кроки Есса, а я — король танцполу
|
| Nie widziałeś w życiu, takich piruetów
| Ви ніколи в житті не бачили таких піруетів
|
| Mam mnóstwo patentów na wyrywanie dup
| Я маю купу патентів на вищипування дуп
|
| Stanąłbym na chuju gdybym tylko mógł
| Я б став на хуй, якби міг
|
| Osobisty urok, zwalający z nóg
| Особистий шарм, який збиває вас з ніг
|
| Tolerancji próg, znów jego przekraczanie
| Поріг толерантності, переступаючи його знову
|
| Z każdą panną w klubie, przechodzę na kochanie
| З кожною дівчиною в клубі я переходжу на кохану
|
| W zamian otrzymuję: odpierdol się chamie
| Натомість отримую: іди на хуй, дурень
|
| Kiedy w końcu przestaniesz — a co to za pytanie?
| Коли ти нарешті зупинишся - що це за питання?
|
| Moim skromnym zdaniem popierdoliło larwę
| На мою скромну думку, це з’ебало личинок
|
| Całe 5 minut temu było jej miło całkiem
| Усі п’ять хвилин тому вона була досить мила
|
| (ej Sobuś, zostaw, to nie ta, chyba pomyliłeś pannę)
| (Гей, Собусь, залиш, це не цей, ти, мабуть, помилився з міс)
|
| Upić się warto upić się warto
| Напитися варто напитися
|
| W szynku na rynku wygłupić się warto
| Варто дуріти в шинку на базарі
|
| W dobrej kompanii popić to warto
| Варто випити в хорошій компанії
|
| Czystą kroplami zakropić to warto
| Окропити варто чистими краплями
|
| Wódkę do głów ponalewać to warto
| Варто горілкою облити голову
|
| Siedzieć i płakać i śpiewać to warto
| Варто сидіти і плакати, і співати
|
| Z sercem ściśniętym z duszą otwartą
| Зі стиснутим серцем і відкритою душею
|
| Upić się upić to jedno co warto
| Напитися — це одне, чого варто напитися
|
| Pardon, chyba nadchodzi zgon
| Вибачте, я думаю, що він мертвий
|
| Ale póki co Kielon w dłoń, a goń
| Але поки Кілон в руках і погоня
|
| Więc piję browar, łoję wódę
| Тож я п’ю пивоварню, п’ю воду
|
| Utrzymuję się na nogach, co graniczy z cudem
| Я залишаюся на ногах, що майже диво
|
| Coraz więcej w czubie, już mi się zdaje
| Все більше і більше в голові, я думаю
|
| Że jakiś frajer w koncie coś na mnie nadaje
| Що якийсь лох у моєму акаунті щось дає мені
|
| Dodatkowo czuję, nagły przypływ mocy
| Крім того, я відчуваю раптовий прилив сил
|
| Jakbym sok z gumijagód pił dzisiejszej nocy
| Ніби я п’ю сік клейких бобів сьогодні ввечері
|
| Nie mam dosyć, zapominam, że tak działa wódka
| Не можу насититися, забуваю, що горілка так діє
|
| Pieprzonego Arnolda zrobić z krasnoludka
| Зробіть клятого Арнольда з лепрекона
|
| Akcja krótka, opłakana w skutkach
| Коротка дія, плачевно
|
| Krew mi leci z ryja, morda obita calutka
| З рота в мене кров тече, рот геть у синцях
|
| Z lokalu w środku grudnia wychodzę jak panisko
| Я покидаю місце в середині грудня, як каструля
|
| Chuj w kurtkę, chuj w klucze, chuj w portfel, chuj we wszystko
| Ебать в піджаку, трахати ключі, трахати в гаманці, трахати все
|
| Polską czystą skrapiam emocje
| Я пересипаю свої емоції чистою Польщею
|
| Wyśpię się po śmierci, w grobie odpocznę
| Спатиму по смерті, спочиваю в могилі
|
| Upić się warto upić się warto
| Напитися варто напитися
|
| W szynku na rynku wygłupić się warto
| Варто дуріти в шинку на базарі
|
| W dobrej kompanii popić to warto
| Варто випити в хорошій компанії
|
| Czystą kroplami zakropić to warto
| Окропити варто чистими краплями
|
| Wódkę do głów ponalewać to warto
| Варто горілкою облити голову
|
| Siedzieć i płakać i śpiewać to warto
| Варто сидіти і плакати, і співати
|
| Z sercem ściśniętym z duszą otwartą
| Зі стиснутим серцем і відкритою душею
|
| Upić się upić to jedno co warto | Напитися — це одне, чого варто напитися |