Переклад тексту пісні V. Nie Zabijaj - Sobota

V. Nie Zabijaj - Sobota
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні V. Nie Zabijaj , виконавця -Sobota
Пісня з альбому: X Przykazań
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:05.12.2013
Мова пісні:Польська
Лейбл звукозапису:StoproRap

Виберіть якою мовою перекладати:

V. Nie Zabijaj (оригінал)V. Nie Zabijaj (переклад)
Gdy Bóg dał ci dar, bo wybrał cię Коли Бог дав тобі дар, тому що Він обрав тебе
Nie zabijaj w sobie go nigdy, o nie! Ніколи не вбивай його всередині себе, о ні!
Nawet gdy tracisz moc, wszystko idzie źle Навіть коли ви втрачаєте електроенергію, все йде не так
Nie zabijaj w sobie talentu, o nie! Не вбивай свій талант, о ні!
Kiedy los sprawdzić chce czy ci odebrać co twe Коли доля хоче перевірити, чи брати те, що твоє
Za wszelką cenę nie poddawaj się Не здавайтеся за всяку ціну
Odrzuć zwątpienie co szepcze Відкиньте сумніви в тому, що він шепоче
By zniszczyć co najlepsze Щоб знищити найкраще
Osiągaj swe szczęście Досягніть свого щастя
Twe niebo jest tam, jest tam Твоє небо там, воно там
Kim jesteś by móc niszczyć boski dar Хто ти такий, щоб знищити дар Божий
Czy wiesz, że nie każdy ma taki fart Чи знаєте ви, що не всім так щастить
Tak szczerze nie każdy może dźwigać żar Чесно кажучи, не всі витримують спеку
Kilku man, doprawdy obdarował Pan Кілька чоловіків, Господь дійсно обдарував
Pielęgnuj ten stan, bo gdy go niszczysz sam Культивуйте цей стан, тому що коли ви самі його руйнуєте
To przede wszystkim niszczysz siebie oraz boski plan Це перш за все ви руйнуєте себе і божественний план
Proste wnioski mam, ty weź się ocknij też У мене прості висновки, ти теж прокинешся
Zabić w sobie ten dar, to śmiertelny grzech Вбити цей дар у собі — смертний гріх
Trochę jakbyś sam zdechł, mentalnie upadł Це трохи наче ти сам помер, ти психічно розвалився
Przeglądasz w lustrze się, oglądasz trupa Ти дивишся на себе в дзеркало, дивишся на труп
Nici z twoich planów, zbyt daleko od raju Нитка від ваших планів, занадто далеко від раю
Samobójcy tam nie trafiają, znasz któregoś?Самогубці туди не ходять, знаєте?
Ja nie znaju Не знаю
W końcu czaisz o czym mówię, wciąż piszę i trenuję Зрештою, ви зрозуміли, про що я говорю, я ще пишу і тренуюся
Nawet jak nie idzie w sumie, jebać ciszę, dziś rapuję.Навіть якщо не вийде, до біса тиша, сьогодні я читаю реп.
Dostosujesz się jak ja, Ти пристосуєшся, як я
odnajdziesz prywatny raj ви знайдете приватний рай
Nie, to żegnaj kolo do prywatnego piekła, papa Ні, до побачення з приватним пеклом
Gdy Bóg dał ci dar, bo wybrał cię Коли Бог дав тобі дар, тому що Він обрав тебе
Nie zabijaj w sobie go nigdy, o nie! Ніколи не вбивай його всередині себе, о ні!
Nawet gdy tracisz moc, wszystko idzie źle Навіть коли ви втрачаєте електроенергію, все йде не так
Nie zabijaj w sobie talentu, o nie! Не вбивай свій талант, о ні!
Kiedy los sprawdzić chce czy ci odebrać co twe Коли доля хоче перевірити, чи брати те, що твоє
Za wszelką cenę nie poddawaj się Не здавайтеся за всяку ціну
Odrzuć zwątpienie co szepcze Відкиньте сумніви в тому, що він шепоче
By zniszczyć co najlepsze Щоб знищити найкраще
Osiągaj swe szczęście Досягніть свого щастя
Twe niebo jest tam, jest tam Твоє небо там, воно там
Mam dobre wieści dla ciebie brat Маю хороші новини для тебе, брате
Na całe szczęście z darem przyszedłeś na świat На щастя, ти з'явився на світ з подарунком
Wśród setki gońców ty miałeś coś na start Серед сотні бігунів вам було з чого почати
Tyle co trzeba wariat, hehe, akurat Все, що потрібно, це божевільний, хе-хе, якраз
Sam jestem rap i tyle wystarczy mi Я сам реп і мені цього достатньо
Rozmnażam jak się da, piszę tak jak dziś Я максимально відтворюю, пишу як сьогодні
Przerywam ciszę, gdy Matheo wrzuca bit Я порушую мовчанку, коли Матео вдає такт
Publikę słyszę i jestem gotów iść na szczyt Я чую публікацію і готовий піти на вершину
Sukces to nie mit, to nie kit, raj istnieje Успіх - це не міф, це не лайно, рай існує
Za życia na ziemi ty też wiesz gdzie jest У житті на землі ти теж знаєш, де він
Taką mam nadzieję jak nie zczai numer Сподіваюся, що так, якщо ви не отримаєте номер
Nie daj wmówić sobie, że niczego nie umiesz., Не дозволяйте нікому говорити собі, що ви нічого не знаєте.
Dbaj o dar jak fortunę, powinno być proste w sumie Бережіть такий подарунок, як багатство, він повинен бути в цілому простим
Każdy dureń to rozumie ale nie każdy stosuje Кожен дурень це розуміє, але не всі
Czasem wątpię sam lecz uwierz, wiem kim jestem i co lubię, Nie wywiezie mnie na Іноді я сумніваюся в собі, але повір мені, я знаю, хто я і що мені подобається, Він мене не візьме
zgubę втрачено
Żaden czort, tak ci mówię Ні диявола, це я тобі кажу
Gdy Bóg dał ci dar, bo wybrał cię Коли Бог дав тобі дар, тому що Він обрав тебе
Nie zabijaj w sobie go nigdy, o nie! Ніколи не вбивай його всередині себе, о ні!
Nawet gdy tracisz moc, wszystko idzie źle Навіть коли ви втрачаєте електроенергію, все йде не так
Nie zabijaj w sobie talentu, o nie! Не вбивай свій талант, о ні!
Kiedy los sprawdzić chce czy ci odebrać co twe Коли доля хоче перевірити, чи брати те, що твоє
Za wszelką cenę nie poddawaj się Не здавайтеся за всяку ціну
Odrzuć zwątpienie co szepcze Відкиньте сумніви в тому, що він шепоче
By zniszczyć co najlepsze Щоб знищити найкраще
Osiągaj swe szczęście Досягніть свого щастя
Twe niebo jest tam, jest tamТвоє небо там, воно там
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: