| Zmieniają się wszystkie rzeczy, które znam, bowiem już nie jestem sam tu
| Все, що я знаю, змінюється, тому що я більше не один тут
|
| Od kiedy wiem, że Ciebie mam, wszystko Tobie dam, żebyś wiedział,
| Оскільки я знаю, що ти у мене є, я дам тобі все, щоб ти знала
|
| że nie jesteś sam, tu
| що ти тут не один
|
| Dziękuję Ci teraz Boże za to dziecko zdrowe, szczerze przecież wiesz
| Боже, я дякую Тобі зараз за цю здорову дитину, ти щиро знаєш
|
| Łączę się w bólu z tymi, co mają dzieci chore, przeżywają zmorę i niewiarygodny
| Я приєднуюся до болю з тими, у кого є хворі діти, хто переживає лихо й неймовірне
|
| stres
| стрес
|
| Znam już sens życia, mam już cel, mały człowiek, jego zdrowie, spokojny sen
| Я вже знаю сенс життя, у мене вже є мета, маленька людина, його здоров’я, спокійний сон
|
| Świeżym rodzicom chcę dedykować wersy te, na bok odstawcie wszystko co złe
| Я хочу присвятити ці рядки новоспеченим батькам, відкласти все погане
|
| Teraz już inny będzie każdy dzień, i nie raz wspomnisz se te słowa ziomuś
| Тепер кожен день буде іншим, і ти не раз будеш згадувати ці слова, друже
|
| Od dziś nie liczy się co tam sobie chcesz, ani jaką wiesz masz liczbę dołów
| Відтепер не має значення, що ви хочете або яку кількість ям ви знаєте
|
| Nieprzespane noce, dziecko płacze, słyszałeś coś o kolce, dziecko płacze
| Безсонні ночі, дитина плаче, ти щось чув про шипи, дитина плаче
|
| Może po prostu głodne, dziecko płacze, ale co niewiarygodne chce uwagi Twojej
| Можливо, просто голодний, малюк плаче, але неймовірно, що він хоче вашої уваги
|
| raczej
| скоріше
|
| Boże Ojcze Wszechmogący w gorączce obudził się mój syn
| Боже, Всемогутній Отче, мій син прокинувся в гарячці
|
| Wszystko to wśród późnych godzin nocnych, lekarz mówi do szpitala leć jak w dym
| Все це пізно вночі лікар наказує лікарні полетіти в дим
|
| Narzeczona, syn, ja, winda schody, złowówa i gaz, nie zawiodę Cię młody
| Наречена, сину, я, сходи ліфта, лови і газ, я не підведу тебе молодим
|
| Czterdziesto-stopniowy gorączkowy stan pod prąd na czerwonych płacę mandaty, pan
| Сорокаградусний гарячковий стан проти припливу на червоних платить штрафи, пане
|
| Nie mija chwila, man, wjazd na szpital, zadyszany, w łzach, pielęgniarki witam
| Не минає ні хвилини, чоловіче, їдь до лікарні, задихаючись, у сльозах, ласкаво просимо до медсестер
|
| Co działo się nie pytaj, gdy nie masz skierowania zamiast lekarza chirurga
| Що сталося, не питайте, коли у вас немає направлення замість лікаря-хірурга
|
| stanął przed nami cwaniak
| перед нами стояв розумний хлопець
|
| Na huk i chama i wszystko się da i nagle się wyłania drugi taki jak ja
| Бо чубчик і чубчик і все можливо, а раптом з’являється другий, як я
|
| Zbywają go w słowa dwa i wychodzi z kwitkiem, nie wmówisz mi, że wszystko gra,
| Його розвіюють двома словами і він йде з розпискою, ти не переконуй мене, що все добре,
|
| ja stoczyłbym bitwę | У мене був би бій |