| Chcą zmienić mnie bym był kukłą w rękach Voodoo
| Вони хочуть змінити мене на маріонетку в руках вуду
|
| Nie zmienisz duszy, w której płynie młoda krew
| Не зміниш душі, в якій тече молода кров
|
| I nawet jeśli już do końca w cierni trudu
| І навіть якщо в тернях праці до кінця
|
| Nie mamy nic, ale mamy to gdzieś. | У нас нічого немає, але нам байдуже. |
| / x2
| / x2
|
| A my nie mamy nic, ale mamy to gdzieś
| А в нас нічого немає, та нам байдуже
|
| Człowiek może wyjść ze wsi, ale nie z człowieka wieś
| Людина може вийти із села, але не з села
|
| Mierz siły na zamiary, nie mów, że jesteś za stary
| Вимірюйте свої наміри, не кажіть, що ви занадто старі
|
| Świat jest pojebany nawet jeśli patrzysz przez Ray Bany
| Світ облаштований, навіть якщо ви переглянете Ray Bans
|
| Punkt widzenia zawsze zmienia się
| Точка зору постійно змінюється
|
| Oceniasz tam gdzie siedzisz nisko patrzysz
| Ти судиш, де низько сидиш, дивишся
|
| Wiesz, że tu nie jeden zginie (?)
| Ви знаєте, що тут помре не один (?)
|
| Chcesz też tu pamiętam jak ty
| Ви також хочете тут пам'ятати, як ви
|
| Kiedy zerkasz w kielni, nie wiele masz
| Коли ти дивишся в кельму, у тебе мало
|
| Oprócz wiary, bywa w chuj daremny
| Крім віри, це також може бути марним
|
| Potem są ciary i jest znowu pięknie
| Потім є ваги, і це знову красиво
|
| Wszystko wraca jak bumerang
| Все повертається як бумеранг
|
| Jeszcze wrócę w dobre tory bebe
| Я повернуся в хорошому напрямку, bebe
|
| Nie dla gory dawaj pionę
| Не давайте мені відвеса за верх
|
| Ziomuś wielki respect
| Чувак велика повага
|
| Wielkie serce jest ważniejsze
| Велике серце важливіше
|
| Ale portfel nieźle mieć grubo wypchany
| Але гаманець досить набитий
|
| Na szczycie spełnić plany
| Складайте плани нагорі
|
| Incognito Kacper HTA z ziomami
| Інкогніто Kacper HTA з хлопцями
|
| Ajajajajaj Boże co za drań
| Ajajajajaj Боже, який сволоч
|
| Co za zawiść, ciężko strawić
| Яка заздрість, важко перетравлюється
|
| Ale oh right
| Але о, правильно
|
| Robię rajd po dzielni
| Я роблю ралі після сміливих
|
| Widzę brud na jemdli (?)
| Я бачу бруд на стравах (?)
|
| Nawet lepszy standard ziom
| Ще кращий стандарт, чувак
|
| Nigdy mnie nie zmieni
| Це ніколи не змінить мене
|
| Ci co chcieli dziś są niemi
| Ті, хто хотів сьогодні, німі
|
| A pysk cie pieni, wkurwieni
| А мордочка — тінь, роздратована
|
| Poleci w zenit
| Полетить до зеніту
|
| Rap, który nie umrze
| Реп, який не помре
|
| Mam go zmienić co ty skądże
| Я маю змінити це, звідки ти
|
| Byłoby nie mądrze
| Було б мудро
|
| Bity, że nic małą ratą
| Біти, що нічого з невеликою внеском
|
| Żeby kręcił się pieniążek
| Щоб монета повернулася
|
| Mogę nie mieć nic
| У мене може нічого не бути
|
| Ale za te słowa ręczę
| Але я можу гарантувати ці слова
|
| Mogę z rapu żyć
| Я можу жити на реп
|
| Byle bym miał czyste ręce
| Якби тільки мої руки були чисті
|
| Możesz ze mną iść
| Ти можеш піти зі мною
|
| Przekaz masz na dłoni z sercem
| Повідомлення у ваших руках із серцем
|
| Musisz uwierzyć, zmierzyć się z prawdy sensem
| Треба вірити, зі сенсом дивитися правді в очі
|
| Trzeba zrozumieć, świadomym być nie iść z tłumem
| Ви повинні розуміти, не йти з натовпом
|
| Możesz zagłębić się w strumień złych ludzkich sumień
| Можна заглибитися в потік поганої людської совісті
|
| Możesz pozostać sam sobie być losu panem
| Ви можете залишитися один, щоб бути господарем долі
|
| Tak będzie lepiej masz to jak w pacierzu amen
| Буде краще, як у молитві амінь
|
| Ref.:
| Посилання .:
|
| Chcą zmienić mnie bym był kukłą w rękach Voodoo
| Вони хочуть змінити мене на маріонетку в руках вуду
|
| Nie zmienisz duszy, w której płynie młoda krew
| Не зміниш душі, в якій тече молода кров
|
| I nawet jeśli już do końca w cierni trudu
| І навіть якщо в тернях праці до кінця
|
| Nie mamy nic, ale mamy to gdzieś. | У нас нічого немає, але нам байдуже. |
| / x2
| / x2
|
| Siwe włosy, zmarszczki — stary zgred
| Сиве волосся, зморшки - старий сволоч
|
| Nie musisz się martwić, ciągle młoda krew
| Не хвилюйся, ще молода кров
|
| A sił mi wystarczy i starczy na chleb
| А в мене вистачає сил і вистачає на хліб
|
| Z tarczą na tarczy w sumie mam to gdzieś
| З щитом на циферблаті мені байдуже
|
| I może potrzebuję zmian jak każdy
| І, можливо, мені, як і всім, потрібні зміни
|
| Chcesz mnie zmienić man
| Ти хочеш змінити мене, чоловіче
|
| Spróbuj świat należy do odważnych
| Спробуйте, світ належить сміливим
|
| I dosyć sytuacji mam poważnych
| А серйозних ситуацій у мене вистачає
|
| Wciąż zimny drań
| Все ще холодний сволоч
|
| Witam tych mniej rozważnych
| Привіт, менш розсудливі
|
| Status nie ważny, ważny hart ducha
| Статус не важливий, важлива сила духу
|
| Łeb zajechany, ciało odpukać
| Головою вдарили, тілом постукали
|
| I ją udobruchasz dopóki stoi klucha
| А ти її підсолодиш, поки манекен стоїть
|
| Ej ciepła klucha wciąż mnie nie słuchasz
| Гей, тепла локшина, ти досі мене не слухаєш
|
| Jak karalucha zimny świat zgniecie cię pod butem
| Як таргана, холодний світ розчавить вас під чоботом
|
| Ze szczeście rap nie ma szans połączyć się bluetoothem
| На щастя, реп не має шансів підключитися до bluetooth
|
| Nie liczę strat byle nie zjechać na fuchę
| Я не рахую втрат, поки не піду на гонку
|
| A jeśli chce zmian to lat chudych na grube
| І якщо він хоче змінитися, то це худі до повних років
|
| Chcą zmienić mnie, chcą zmienić mój świat
| Вони хочуть змінити мене, вони хочуть змінити мій світ
|
| Chcą zmienić moje życie, chcą zmienić mój rap
| Вони хочуть змінити моє життя, вони хочуть змінити мій реп
|
| Kilku ludzi ma mi za złe, że zacząłem się tu zmieniać
| Кілька людей звинувачують мене в тому, що я почав тут змінюватися
|
| Zawsze tobie powtarzałem, że nie to mi jest oceniać
| Я завжди говорив тобі, що це не мені судити
|
| Kogoś dupa boli dalej będę pisał sztosy
| У когось дупа болить, я продовжу писати удари
|
| Już nie goli się na łyso, a na boczek czesze włosy
| Він більше не голить наголо і розчісує волосся салом
|
| Każdy zmieniał by pod siebie robiąc z ciebie niewolnika
| Кожен змінив би для себе, зробивши тебе рабом
|
| Zniszczyć oryginalność zabić duszę wojownika
| Знищити оригінальність, щоб убити душу воїна
|
| Zmienić ci się nie dam choćby dokuczała bieda
| Я не дозволю тобі змінитися, навіть якщо ти страждаєш від бідності
|
| Daj mi Boże zdrowie i nic więcej mi nie trzeba
| Дай Боже здоров'я і більше нічого не треба
|
| Mam tu plany na swe życie i pomysłów pełną głowę
| У мене є плани на своє життя тут і я маю повну голову ідей
|
| Żadnych zmian się nie boję zaplanuje sam je sobię
| Я не боюся жодних змін, буду планувати їх сам
|
| Byłem sobą, jestem sobą no i sobą pozostanę
| Я був собою, я є собою і залишуся собою
|
| Jeśli się rozwijasz sam wymuszasz dobrą zmianę
| Якщо ви розвиваєтеся, ви змушуєте добрі зміни
|
| Miałem kilku ziomów, którzy chcieli mojej zmiany
| У мене було кілька друзів, які хотіли мою зміну
|
| Posłuchałem ich i dziś już nie gadamy
| Я їх послухав, і ми більше не розмовляємо
|
| Ref.:
| Посилання .:
|
| Chcą zmienić mnie bym był kukłą w rękach Voodoo
| Вони хочуть змінити мене на маріонетку в руках вуду
|
| Nie zmienisz duszy, w której płynie młoda krew
| Не зміниш душі, в якій тече молода кров
|
| I nawet jeśli już do końca w cierni trudu
| І навіть якщо в тернях праці до кінця
|
| Nie mamy nic, ale mamy to gdzieś. | У нас нічого немає, але нам байдуже. |
| / x2 | / x2 |