Переклад тексту пісні Numer na życzenie - Sobota

Numer na życzenie (оригінал)

Dwie szmule on i ja, jacuzzi, sauna na zmianę
Tak wtedy witałem ziomuś, każdy poranek
I mówię tobie brat, mieliśmy wtedy wychlane
Dobrze schrupane ziomuś, i wyjarane
Zamówień pełen blat bez strat, pełno w karmanie
Znowu i znowu ziomuś, becalowane
Chojnego było stać, na wszystko prawie
Było ciekawie ziomuś, sen na jawie
Nic się nie klei i nic nie fafa
Nie ma co pierdolić, nie będę udawać
Szczecin nie pamiętam który rok
Noc witał dzień świt witał zmrok
Kwadrat że szok, sauna, siłownia
Basen, jacuzzi pozycja godna
Ona ona, o on i ja, życie ponad stan i gloria!
Euforia, na ryjach!
Od rana banan, endorfina!
Czysta poezja, victoria!
Bezmózgi bezwład, to nie ja!
Mógłbym powiedzieć i mógłbym skłamać
Ale tam byłem, dzień w dzień co do grama
Jak przez sen, ale wiem nie zapomnę
Chojny powiedział, napisz piosenkę o mnie!
(co?)
Wtedy nie kumałem, że to dobry numer
Niestety brechtałem, dziś to rozumiem
Wtedy to po prostu był bananowy dureń
Dziś to przestroga dla synów i córek
Więc jak naprawdę było z nim, Mama dała kartę, a Tata dał pin
Zawód syn, ciężka tyra, szczególnie gdy, ginie rodzina
I musisz ty to wszystko utrzymać
I dobry był w tym, twardo się trzymał
Aż chyba ta opcja mu się znudziła, coraz mniej tyrał, coraz więcej przeginał
Szybciej leciał, mocniej tańczył
Nic się nie pierdolił, hajsu nie niańczył
Czego ile by nie było to nie wystarczy
Mówię Ci niezły cyrk, przepiękny walczyk
I tak dochodzimy do sprawy sedna
Nie było piosenki, będzie jednak
To pewniak, mur beton, chyba każdy już wie to
Mamy w końcu zwrotę trzecią
Nie puszczajcie tego dzieciom
Nie skumają i polecą, na małe, co nieco
I wiesz co po co to komu
Rozmienić swój świat, jak ten ziomuś
Haaaa, chyba nikomu, tak!
Boże dopomóż!
Bo nie ma się z czego śmiać
Są egzaminy które ciężko zdać
Ałć, jemu się trafił
Zbyt długo za mocno się bawił
Kitrał po domu grude
Potem, odnajdywał ją cudem
A gdy już kimała ukochana
On zapierdalał do kibla na bociana
Zawisał do rana, nasłuchiwał kroków
Zasiadła sama, miał spokój, aż pewnego roku
Wjechał komornik zabrał samochód, meble, basen, jacuzzi
Skończył się dochód, świat się zburzył
Znikła też zdaje się miłość
Wszystko źle, się skończyło
Został sam ze sobą, i było to trudne ponoć
A już tak na koniec dzieciaku
Komuś się chwalił, że tyra na zmywaku

(переклад)

Ми з ним, джакузі на дві людини, сауна на зміну
Так я вітав свого друга кожного ранку
А я тобі кажу, брате, нас тоді засмоктали
Добре хрумтливий homie, та виснажений
Замовляє повну стільницю без втрат, повну годівлю
Знову і знову, друже, підписав
Він міг дозволити собі майже все
Це було цікаво друже, мрія
Нічого не прилипає і нічого не йде не так
Гаразд, я не буду прикидатися
Не пам’ятаю, якого року в Щецині
Ніч зустріла день, зоря зустріла сутінки
Площа, що шок, сауна, тренажерний зал
Басейн, джакузі розташування пристойне
Вона вона, о він і я, життя поза державою і славою!
Ейфорія, в рилах!
Банан, ендорфін з самого ранку!
Чиста поезія, Вікторіє!
Бездумність, інерція, це не я!
Я міг сказати і міг збрехати
Але я був там день за днем, до грама
Як уві сні, але знаю, що не забуду
Чойний сказав, напиши про мене пісню!
(Що?)
Тоді я не усвідомлював, що це гарне число
На жаль, зламав, сьогодні зрозумів
Тоді це був просто банановий дурень
Сьогодні це попередження для синів і дочок
Тож як було з ним насправді, мама дала листівку, а тато — булавку
Професія син, жорстка шина, особливо коли гине сім'я
І треба все це зберегти
І йому це вдавалося добре, він був твердий
Поки йому не набрид цей варіант, він боровся все менше і менше, все більше і більше перенапружуючись
Швидше летіли, сильніше танцювали
Він нічого не трахав, не няньчив
Як би там не було, цього було б недостатньо
Я вам кажу, гарний цирк, гарний бій
І ось ми підходимо до суті
Пісні не було, буде
Це певна річ, бетонна стіна, напевно, це вже всі знають
Нарешті у нас третя черга
Не дозволяйте цьому дітям
Вони не звикають до цього і полетять за дрібницю
І ви знаєте, для чого це потрібно
Змінюй свій світ, як той рідний
Хааа, мабуть, ніхто, так!
Боже допоможи мені!
Бо нема над чим сміятися
Є іспити, які важко здати
Алч, він це отримав
Він грав занадто довго
Він терся по хаті грубий
Пізніше він дивом знайшов її
І коли вона кохана людина
Він трахався в туалеті лелеки
Він висів до ранку, прислухався до кроків
Вона сіла сама, він мав спокій до року
Судовий виконавець під’їхав і забрав автомобіль, меблі, басейн і джакузі
Дохід закінчився, світ завалився
Любов, здається, теж зникла
Все не так, все минуло
Залишився сам із собою, і казали, що це важко
І, нарешті, дитина
Хтось хвалився, що втомлюється в посудомийній машині