| Niby to samo dzień w dzień i nic się nie zmienia
| Здається, що день за днем одне й те саме і нічого не змінюється
|
| Ci sami ludzie, ta sama pod nogami ziemia
| Ті самі люди, та сама земля під ногами
|
| Bez wątpienia czujesz moc tego uderzenia
| Ви, безсумнівно, відчуваєте силу цього впливу
|
| Szczypta talentu, mnóstwo natchnienia
| Дрібка таланту, багато натхнення
|
| Niby to samo dzień w dzień, a styl nad stylem
| Здається, що день у день одне й те саме, і стиль над стилем
|
| Dzień świstaka, mój na progres bilet
| День бабака, мій квиток до прогресу
|
| Niech burzą debile, a ja w jedną chwile
| Нехай вони штурмують дебілів і дозвольте мені зробити це в одну мить
|
| Od tego co wczoraj będę dalej o mile
| Я буду за милі від вчорашнього дня
|
| Każdego dnia odwiedzam stale te same miejsca
| Я щодня відвідую ті самі місця
|
| Jak bym miał tam znaleźć puchar zwycięstwa
| Як би я там знайшов переможний кубок?
|
| Jakbym mógł oddalić się od szaleństwa
| Ніби я міг відійти від божевілля
|
| Czy to sens ma? | Чи має це сенс? |
| Po co to robię?
| Для чого я це роблю?
|
| Wygląda na to, że ja kocham te miejsca człowiek
| Схоже, я люблю ці місця, чоловіче
|
| Dosłownie cokolwiek nie wydarzy się tam
| Буквально все, що там відбувається
|
| Zwyczajnie pewny swego, nawet gdybym był sam
| Просто впевнений, навіть якби я був сам
|
| Nawet wtedy kiedy zdruzgotany, fatalny stan
| Навіть у розчавленому стані жахливий
|
| Ja powtarzam to moje miejsca, to mój grab
| Я повторюю свої місця, це моє захоплення
|
| Wniosek nasuwa się sam i to nie jeden
| Висновок очевидний і він не один
|
| Są na tym świecie rzeczy, których jeszcze jestem pewien
| У цьому світі є речі, в яких я досі впевнений
|
| Chociażby to gdzie będę jutro, tutaj u siebie
| Навіть там, де я буду завтра, тут, вдома
|
| Niby to samo dzień w dzień i nic się nie zmienia
| Здається, що день за днем одне й те саме і нічого не змінюється
|
| Ci sami ludzie, ta sama pod nogami ziemia
| Ті самі люди, та сама земля під ногами
|
| Bez wątpienia czujesz moc tego uderzenia
| Ви, безсумнівно, відчуваєте силу цього впливу
|
| Szczypta talentu, mnóstwo natchnienia
| Дрібка таланту, багато натхнення
|
| Niby to samo dzień w dzień, a styl nad stylem
| Здається, що день у день одне й те саме, і стиль над стилем
|
| Dzień świstaka, mój na progres bilet
| День бабака, мій квиток до прогресу
|
| Niech burzą debile, a ja w jedną chwile
| Нехай вони штурмують дебілів і дозвольте мені зробити це в одну мить
|
| Od tego co wczoraj będę dalej o mile
| Я буду за милі від вчорашнього дня
|
| Tych samych ludzi wokół siebie mam człowiek stale
| У мене весь час одні й ті самі люди
|
| I to jest jedna z największych w tym życiu zalet
| Це одна з найбільших чеснот у цьому житті
|
| Jak zwarty szpaler osłania mnie to
| Воно охоплює мене якомога щільніше
|
| Gdy na łeb wali się ten cały miejski beton
| Коли весь цей міський бетон падає на голову
|
| Lepszym poetą staje się na pewno
| Він, безперечно, стає кращим поетом
|
| Czysty towar rzucam na ulice jak ci ludzie ze mną
| Я викидаю чистий товар на вулиці, як ці люди зі мною
|
| Niemiłosierną ma to moc
| Це немилосердна влада
|
| Nakręcane dzień w dzień, noc w noc
| Знімали день за днем, ніч за ніччю
|
| Blok w blok, brama w bramę
| Блок до блоку, ворота до воріт
|
| Ci sami ludzie codziennie i miejsca te same
| Одні й ті самі люди щодня і ті самі місця
|
| Trzymamy sztamę tak lat już szereg
| Ми тримаємо лінію вже кілька років
|
| A więc sprawdź nagranych tych kilka piosenek
| Тож перегляньте ці кілька записаних пісень
|
| Kilka też scenek mam na DVD
| У мене також є кілька сцен на DVD
|
| Ogarnijsie.pl stąd zrzuć sobie na CD
| Ogarnijsie.pl звідси на компакт-диску
|
| Albo po prostu wpierdol to do kompa
| Або просто завантажте його на свій комп’ютер
|
| Spółdzielnia, Uqad Sqad tak to wygląda
| Кооператив, Uqad Sqad ось як це виглядає
|
| Niby to samo dzień w dzień i nic się nie zmienia
| Здається, що день за днем одне й те саме і нічого не змінюється
|
| Ci sami ludzie, ta sama pod nogami ziemia
| Ті самі люди, та сама земля під ногами
|
| Bez wątpienia czujesz moc tego uderzenia
| Ви, безсумнівно, відчуваєте силу цього впливу
|
| Szczypta talentu, mnóstwo natchnienia
| Дрібка таланту, багато натхнення
|
| Niby to samo dzień w dzień, a styl nad stylem
| Здається, що день у день одне й те саме, і стиль над стилем
|
| Dzień świstaka, mój na progres bilet
| День бабака, мій квиток до прогресу
|
| Niech burzą debile, a ja w jedną chwile
| Нехай вони штурмують дебілів і дозвольте мені зробити це в одну мить
|
| Od tego co wczoraj będę dalej o mile
| Я буду за милі від вчорашнього дня
|
| Niby to samo dzień w dzień i nic się nie zmienia
| Здається, що день за днем одне й те саме і нічого не змінюється
|
| Ci sami ludzie, ta sama pod nogami ziemia
| Ті самі люди, та сама земля під ногами
|
| Bez wątpienia czujesz moc tego uderzenia
| Ви, безсумнівно, відчуваєте силу цього впливу
|
| Szczypta talentu, mnóstwo natchnienia
| Дрібка таланту, багато натхнення
|
| Niby to samo dzień w dzień, a styl nad stylem
| Здається, що день у день одне й те саме, і стиль над стилем
|
| Dzień świstaka, mój na progres bilet
| День бабака, мій квиток до прогресу
|
| Niech burzą debile, a ja w jedną chwile
| Нехай вони штурмують дебілів і дозвольте мені зробити це в одну мить
|
| Od tego co wczoraj będę dalej o mile
| Я буду за милі від вчорашнього дня
|
| Chcesz to zajrzyj głęboko na dno mego serca
| Ти хочеш зазирнути в глибину мого серця
|
| Zobaczysz tamtych ludzi i te miejsca
| Ви побачите тих людей і ці місця
|
| Dla wielu klęska było by żyć z dnia na dzień
| Для багатьох було б катастрофою жити день у день
|
| Do szczęścia potrzebują trufli w czekoladzie
| Щоб бути щасливими, їм потрібні трюфелі в шоколаді
|
| Na tym przykładzie nie dojechał bym do mety
| У цьому прикладі я б не дійшов до фінішу
|
| Zwichrowana rama, jebnięty wentyl
| Скручена рама, проклятий клапан
|
| Mam swoje patenty, mam swój system
| У мене є патенти, у мене своя система
|
| Na gaz i w pizdę, lepiej zróbmy biznes
| За газ і кицьку нам краще робити бізнес
|
| Zapierdol fetę, cały towar w kanał
| До біса фета, все в каналі
|
| A potem będziesz go dla mnie sprzedawał
| А потім ти продаси його за мене
|
| Sprawdzając przy okazji cały czas mój progres
| Постійно перевіряю свій прогрес
|
| Zapewniam, nie rozmieniam się na drobne
| Запевняю вас, я не передумаю
|
| Zamierzam raczej się wzbogacić
| Вірніше, я збираюся розбагатіти
|
| O szacunek do bliźnich i miłość do braci
| За повагу до ближніх і любов до братів і сестер
|
| Nie chcę nic stracić, a zyskać oświadczenie
| Я не хочу нічого втратити, а лише отримати заяву
|
| Dlatego ma znaczenie moje otoczenie
| Тому моє оточення має значення
|
| Niby to samo dzień w dzień i nic się nie zmienia
| Здається, що день за днем одне й те саме і нічого не змінюється
|
| Ci sami ludzie, ta sama pod nogami ziemia
| Ті самі люди, та сама земля під ногами
|
| Bez wątpienia czujesz moc tego uderzenia
| Ви, безсумнівно, відчуваєте силу цього впливу
|
| Szczypta talentu, mnóstwo natchnienia
| Дрібка таланту, багато натхнення
|
| Niby to samo dzień w dzień, a styl nad stylem
| Здається, що день у день одне й те саме, і стиль над стилем
|
| Dzień świstaka, mój na progres bilet
| День бабака, мій квиток до прогресу
|
| Niech burzą debile, a ja w jedną chwile
| Нехай вони штурмують дебілів і дозвольте мені зробити це в одну мить
|
| Od tego co wczoraj będę dalej o mile
| Я буду за милі від вчорашнього дня
|
| Niby to samo dzień w dzień i nic się nie zmienia
| Здається, що день за днем одне й те саме і нічого не змінюється
|
| Ci sami ludzie, ta sama pod nogami ziemia
| Ті самі люди, та сама земля під ногами
|
| Bez wątpienia czujesz moc tego uderzenia
| Ви, безсумнівно, відчуваєте силу цього впливу
|
| Szczypta talentu, mnóstwo natchnienia
| Дрібка таланту, багато натхнення
|
| Niby to samo dzień w dzień, a styl nad stylem
| Здається, що день у день одне й те саме, і стиль над стилем
|
| Dzień świstaka, mój na progres bilet
| День бабака, мій квиток до прогресу
|
| Niech burzą debile, a ja w jedną chwile
| Нехай вони штурмують дебілів і дозвольте мені зробити це в одну мить
|
| Od tego co wczoraj będę dalej o mile | Я буду за милі від вчорашнього дня |