| Ty jak ja, ja jak Ty (оригінал) | Ty jak ja, ja jak Ty (переклад) |
|---|---|
| Ja jak ty, ty jak ja | Ти мені подобаєшся, ти мені подобаєшся |
| Skarbie zrzućmy maski, jedno drugie dobrze zna | Мила, давай скинемо маски, він одну добре знає |
| Ty jak ja, ja jak ty | Ти подобаєшся мені, мені подобаєшся ти |
| Zróbmy co oboje chcemy, po co tracić czas na gry | Давайте робити те, що ми обоє хочемо, навіщо витрачати час на ігри |
| Ja jak ty, ty jak ja | Ти мені подобаєшся, ти мені подобаєшся |
| Skarbie zrzućmy maski, jedno drugie dobrze zna | Мила, давай скинемо маски, він одну добре знає |
| Ty jak ja, ja jak ty | Ти подобаєшся мені, мені подобаєшся ти |
| Zróbmy co oboje chcemy, po co tracić czas na gry | Давайте робити те, що ми обоє хочемо, навіщо витрачати час на ігри |
| Pobieram szmulę na siano i tam im mówię dobranoc | Я беру сінний шніцель і кажу їм на добраніч там |
| Co innego rano, miło było poznać, siemano | Вранці було інакше, було приємно познайомитись, привіт |
| Wieczorem robię to samo, z hardcorem płynę, a gamoń | Увечері я роблю те ж саме, я плаваю з хардкором, і чувак |
| Traci dziewczynę, ukochaną, te jedynę wybraną | Він втрачає дівчину, кохану, єдину обраницю |
| W ogóle nie czuje się kolo, że robię źle | Я взагалі не відчуваю, що роблю неправильно |
| Witam ją chlebem i solą, ona nie pucuje się | Вітаю її хлібом-сіллю, вона не тасує |
| Panie pozwolą, trzy razy dobro, tylko tak | Дами дозволяють, тричі добре, тільки так |
| Lalka uległa pozorom, flirt wciąga jak crack | Лялька піддалася видимості, флірт вбирає як тріщина |
| Kolejny mach i masz mnie w płucach | Ще один ривок, і ти тримаєш мене в легенях |
| Nie jesteś w snach, to woja słoma w butach | Ви не в мріях, це солома у вашому черевику |
| Dałaś się nabrać skarbie, jak nie raz ja | Ти полюбився, дитинко, як і я не раз |
| Abrakadabra, z siana została tylko gra | Абракадабра, від сіна залишилася тільки гра |
| Widziałaś księcia, ha, co sypie złotem | Ви бачили принца, який кидає золото |
| Brechtam dziewczyno, to tylko magia fotek | Брехтам, дівчина, це просто магія фотографій |
| Moralny impotent, bo co to moralność | Моральний безсилий, бо що таке мораль |
| Chyba zapomniałem to rano ze stołu zgarnąć | Здається, вранці забув взяти його зі столу |
| Ja jak ty, ty jak ja | Ти мені подобаєшся, ти мені подобаєшся |
| Skarbie zrzućmy maski, jedno drugie dobrze zna | Мила, давай скинемо маски, він одну добре знає |
| Ty jak ja, ja jak ty | Ти подобаєшся мені, мені подобаєшся ти |
| Zróbmy co oboje chcemy, po co tracić czas na gry | Давайте робити те, що ми обоє хочемо, навіщо витрачати час на ігри |
| Ja jak ty, ty jak ja | Ти мені подобаєшся, ти мені подобаєшся |
| Skarbie zrzućmy maski, jedno drugie dobrze zna | Мила, давай скинемо маски, він одну добре знає |
| Ty jak ja, ja jak ty | Ти подобаєшся мені, мені подобаєшся ти |
| Zróbmy co oboje chcemy, po co tracić czas na gry | Давайте робити те, що ми обоє хочемо, навіщо витрачати час на ігри |
| Jak mnie widzą tak mnie piszą | Коли мене бачать, то так мені пишуть |
| Chcą wiedzieć o mnie tylko to, co właśnie słyszą | Вони хочуть знати лише те, що чують про мене |
| Mógłbym przysiąc, że mnie nie znają | Я міг поклятися, що вони мене не знають |
| Zamiast w symbiozie z ciszą - gadają, gadają | Замість у симбіозі з мовчанням – розмовляють, розмовляють |
| Rozśmieszają mnie tym wszystkim | Вони змушують мене сміятися всім цим |
| Rozweselają wokół wszystkich | Вони підбадьорюють навколо всіх |
| Wizerunek mój przejrzysty, otwarta księga | Моє зображення прозора, відкрита книга |
| Choć ja ich na prawdę nie znam, przysięgam | Хоча я їх насправді не знаю, клянусь |
| Wiedzą czego pożądam, czego pragnę | Вони знають, чого я хочу, чого я хочу |
| Dokładniej czasem ode mnie, niech zgadnę | Точніше іноді, ніж я, дозвольте мені вгадати |
| Widzą i słyszą tylko to co chcą | Вони бачать і чують тільки те, що хочуть |
| Zupełnie nie przeszkadza mi to | Мене це зовсім не турбує |
| Wiec bierz mnie jakiego chcesz kochanie | Тож візьми мені те, що хочеш, дитино |
| Zjedzmy kolacje, chuj z śniadaniem | Давай вечеряти, нахуй зі сніданком |
| Szanuje twoje zachowanie, jesteś jak ja | Я поважаю твою поведінку, ти схожий на мене |
| Mogę być przygodą, daniem dla mnie gra | Я можу бути для мене пригодою, стравою |
| Ja jak ty, ty jak ja | Ти мені подобаєшся, ти мені подобаєшся |
| Skarbie zrzućmy maski, jedno drugie dobrze zna | Мила, давай скинемо маски, він одну добре знає |
| Ty jak ja, ja jak ty | Ти подобаєшся мені, мені подобаєшся ти |
| Zróbmy co oboje chcemy, po co tracić czas na gry | Давайте робити те, що ми обоє хочемо, навіщо витрачати час на ігри |
| Ja jak ty, ty jak ja | Ти мені подобаєшся, ти мені подобаєшся |
| Skarbie zrzućmy maski, jedno drugie dobrze zna | Мила, давай скинемо маски, він одну добре знає |
| Ty jak ja, ja jak ty | Ти подобаєшся мені, мені подобаєшся ти |
| Zróbmy co oboje chcemy, po co tracić czas na gry | Давайте робити те, що ми обоє хочемо, навіщо витрачати час на ігри |
| Halo? | Привіт? |
| Jedyny na stu | Лише один із ста |
| Dla mnie jesteś jednym ze stu | Для мене ти один із ста |
| Obawiam się, że wybudzę Cię ze snu | Я боюся, що розбуджу тебе зі сну |
| Jestem taka jak ty, i jestem tu | Я такий же, як ти, і я тут |
| Chodź skarbie do mnie zrobimy (mmm) | Давай, дитинко, ми змусимо мене (ммм) |
| I nie bój się, bo potrafię Cię zapomnieć | І не бійся, бо я можу тебе забути |
| Nic już nie opowiadaj, chodź tu do mnie | Не кажи мені більше нічого, підійди до мене |
| Co może brzmię, zbyt mało wiarygodnie | Що може здатися занадто ненадійним |
| Chcesz czy marnujesz mój czas, ściągaj spodnie | Якщо ти марнуєш мій час, знімай штани |
| A ja też ciebie ostrzegam | І я вас також попереджаю |
| Oddasz mi serce to jakbyś duszę sprzedał | Якщо ти віддаєш мені своє серце, це все одно, що продаєш свою душу |
| Nie jeden biedak tak chciał - tak ma | Не один бідолаха так хотів - у нього є |
| Jestem taka jak ty, czy ty jesteś jak ja? | Я такий як ти, ти як я? |
| Kto odpowiedź zna? | Хто знає відповідь? |
| Co za różnica | Яка різниця |
| Bum, bęc, aaa, papa i znikaj | Бум, бац, аа, до побачення і геть |
| Ja jak ty, ty jak ja | Ти мені подобаєшся, ти мені подобаєшся |
| Skarbie zrzućmy maski, jedno drugie dobrze zna | Мила, давай скинемо маски, він одну добре знає |
| Ty jak ja, ja jak ty | Ти подобаєшся мені, мені подобаєшся ти |
| Zróbmy co oboje chcemy, po co tracić czas na gry | Давайте робити те, що ми обоє хочемо, навіщо витрачати час на ігри |
| Ja jak ty, ty jak ja | Ти мені подобаєшся, ти мені подобаєшся |
| Skarbie zrzućmy maski, jedno drugie dobrze zna | Мила, давай скинемо маски, він одну добре знає |
| Ty jak ja, ja jak ty | Ти подобаєшся мені, мені подобаєшся ти |
| Zróbmy co oboje chcemy, po co tracić czas na gry | Давайте робити те, що ми обоє хочемо, навіщо витрачати час на ігри |
| To co, do mnie? | Що зі мною? |
| Hehe | Хе-хе |
| Do mnie | Для мене, мені |
| Haha | Ха-ха |
| Ooo dobra jesteś | Ооо гарний ти |
Переклад тексту пісні Ty jak ja, ja jak Ty - Sobota, Beata Andrzejewska
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ty jak ja, ja jak Ty , виконавця -Sobota
Пісня з альбому: Sobotaż
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Польська
Лейбл звукозапису:StoproRap
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Jestem stąd ft. Lukasyno | 2014 |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
Jedwab ft. Piotr Klatt | 2014 |
| 2014 | |
Gwiazda rocka ft. Auman | 2014 |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |