Переклад тексту пісні Mahogany - Snow Patrol

Mahogany (оригінал)

I could help myself to something
Like a little bit of revelation
You could be the one to help me help myself
Maybe if I could see exactly what
Was in your way I’d move it for you
Don’t always need to do it by yourself
I’m not trying to find a way to get in your bed
I’ll just sing for you
Until you fall asleep then I will go
I never understood how you should feel
You’ve been left out I’d never do that
It’s all in your imagination dear

Mahogany (переклад)

Я міг би щось допомогти собі
Як трохи одкровення
Ви можете бути тим, хто допоможе мені допомогти самому собі
Можливо, якби я бачив, що саме
Було на вашому шляху, я б переніс за вас
Не завжди потрібно робити це самостійно
Я не намагаюся знайти способу залізти у твоє ліжко
Я просто заспіваю для тебе
Поки ти не заснеш, я піду
Я ніколи не розумів, що ти маєш відчувати
Тебе залишили, я б ніколи цього не зробив
Все у вашій уяві, любий