Переклад тексту пісні Find Someone Like You - Snoh Aalegra

Find Someone Like You (оригінал)

Somethin' 'bout the way that you talk to me
Even when you not around, I feel you boy
I feel you boy, yeah
Tangled in your love and your energy
Perhaps it was the way that you smiled
I see you boy, oh, I need you boy, yeah, yeah, yeah
I’ve been waitin' my whole life to find someone like you
Find someone like you, yeah, yeah, yeah
I’ve been waitin' my whole life to find someone like you
Find someone like you
Baby I, I want this
I want this to last forever
Baby I, I want this
Can we make this last forever?
Nothing’s ever perfect, but you’re perfect to me (Uh-huh)
And fuck bein' asleep, you’re a dream, I need you
Though we got a past, I want you (Yeah)
And even when it’s bad, I love you
I’ve been waitin' my whole life to find someone like you
Find someone like you, yeah, yeah, yeah
I’ve been waitin' my whole life to find someone like you
Find someone like you (Oh, baby, can we make it last, yeah?)
Baby I, I want this (Oh I, I)
I want this to last forever (We can make it last)
Oh yeah, yeah
Baby I, I want this
Can we make this last forever?
(Can we, can we make it last, yeah?)
Oh yeah, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh
I’ve been waitin' my whole life to find someone like you (Like you)
Find someone like you (Like you, you, yeah)
I’ve been waitin' my whole life to find someone like you
To find someone like you
(Tell me can we make it last, yeah?)
I want this (Yeah)
I want this to last forever (Oh, I)
Ooh, ooh, ooh
I want this (I want this, oh)
Can we make this last forever?
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Ooh, ooh, ooh-ooh

Find Someone Like You (переклад)

Щось у тому, як ти розмовляєш зі мною
Навіть коли тебе немає поруч, я відчуваю тебе, хлопчик
Я відчуваю тебе, хлопче, так
Заплутаний у вашій любові та вашій енергії
Можливо, ви так посміхалися
Я бачу тебе, хлопче, о, ти мені потрібен, хлопче, так, так, так
Я все життя чекав, щоб знайти когось, як ти
Знайди когось, як ти, так, так, так
Я все життя чекав, щоб знайти когось, як ти
Знайди когось, як ти
Дитина, я хочу цього
Я хочу, щоб це тривало вічно
Дитина, я хочу цього
Чи можемо ми зробити це вічно?
Нічого не буває ідеального, але ти ідеальний для мене (угу)
І, блін, спиш, ти мрія, ти мені потрібен
Хоча у нас є минуле, я хочу тебе (Так)
І навіть коли це погано, я люблю тебе
Я все життя чекав, щоб знайти когось, як ти
Знайди когось, як ти, так, так, так
Я все життя чекав, щоб знайти когось, як ти
Знайди когось, як ти (О, дитинко, чи можемо ми зробити це останнім, так?)
Дитина, я хочу цього (о, я, я)
Я хочу, щоб це тривало вічно (ми можемо зробити це тривалим)
О так, так
Дитина, я хочу цього
Чи можемо ми зробити це вічно?
(Чи можемо ми, чи можемо ми зробити це останнім, так?)
О так, так
Ой, ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой, ой
Ой, ой
Я все життя чекав, щоб знайти когось, як ти (Як ти)
Знайди когось, як ти (Як ти, ти, так)
Я все життя чекав, щоб знайти когось, як ти
Щоб знайти когось, як ви
(Скажіть мені, чи ми можемо зробити це останнім, так?)
Я хочу цього (Так)
Я хочу, щоб це тривало вічно (О, я)
Ой, ой, ой
Я хочу цього (я хочу цього, о)
Чи можемо ми зробити це вічно?
(Так, так, так, так)
Ой, ой, ой-ой