Переклад тексту пісні DYING 4 YOUR LOVE - Snoh Aalegra

DYING 4 YOUR LOVE (оригінал)

Ooh, oh
Mmm
Tell me how are we supposed to still be talkin' every day
When everything between us just completely changed?
Oh, why?
And tell me how am I supposed to go ahead and just erase
Every feelin', every memory we shared?
Oh, why?
'Cause I was dyin' for this love, this love
Yeah, I was dyin' for your love, your love
So tell me, baby, do you want me like I want you?
Even if you did you wouldn’t say, I know you
Some nights I even think about if I should call you
'Cause I thought you were the one
'Cause I was dyin' for this love, this love
Yeah, I was dyin' for your love, your love
So tell me, baby, do you want me like I want you?
Even if you did you wouldn’t say, I know you
Some nights I even think about if I should call you
'Cause I thought you were the one
So tell me how, how could you tell me that you love me by mistake?
Intoxicated via text, ain’t you ashamed?
That’s so wild
So how can I believe or trust in anything that you say
When you so easily regret it the next day?
See, that ain’t right
'Cause I was dyin' for this love, this love
Yeah, I was dyin' for your love, your love
So tell me, baby, do you want me like I want you?
Even if you did you wouldn’t say, I know you
Some nights I even think about if I should call you
'Cause I thought you were the one
'Cause I was dyin' for this love, this love
Yeah, I was dyin' for your love, your love
So tell me, baby, do you want me like I want you?
Even if you did you wouldn’t say, I know you
Some nights I even think about if I should call you
'Cause I thought you were the one
Yeah, yeah, yeah, oh, whoa
Yeah, yeah, yeah, oh, whoa
I know nobody’s perfect and we are the way we are
But you know I don’t deserve it and I waited way too long
'Cause I was dyin' for this love, this love
Yeah, I been dyin' for your love, your love

(переклад)

Ой, о
ммм
Скажи мені, як ми все ще маємо говорити щодня
Коли все між нами просто повністю змінилося?
Ну чому?
І скажіть мені як я маю продовжити і просто стерти
Кожне відчуття, кожен спогад, який ми ділили?
Ну чому?
Тому що я вмирав за цю любов, цю любов
Так, я вмирав за твоє кохання, твоє кохання
Тож скажи мені, дитинко, ти хочеш мене так, як я хочу тебе?
Навіть якби ти це зробив, ти б не сказав, що я тебе знаю
Деякі ночі я навіть думаю про те, чи мені зателефонувати тобі
Тому що я думав, що ви той
Тому що я вмирав за цю любов, цю любов
Так, я вмирав за твоє кохання, твоє кохання
Тож скажи мені, дитинко, ти хочеш мене так, як я хочу тебе?
Навіть якби ти це зробив, ти б не сказав, що я тебе знаю
Деякі ночі я навіть думаю про те, чи мені зателефонувати тобі
Тому що я думав, що ви той
Тож скажіть мені, як, як ви могли помилково сказати мені, що любите мене?
П’яний через смс, тобі не соромно?
Це так дико
Тож як я можу вірити чи довіряти всьому, що ви говорите
Коли ти так легко пошкодуєш про це наступного дня?
Бачите, це неправильно
Тому що я вмирав за цю любов, цю любов
Так, я вмирав за твоє кохання, твоє кохання
Тож скажи мені, дитинко, ти хочеш мене так, як я хочу тебе?
Навіть якби ти це зробив, ти б не сказав, що я тебе знаю
Деякі ночі я навіть думаю про те, чи мені зателефонувати тобі
Тому що я думав, що ви той
Тому що я вмирав за цю любов, цю любов
Так, я вмирав за твоє кохання, твоє кохання
Тож скажи мені, дитинко, ти хочеш мене так, як я хочу тебе?
Навіть якби ти це зробив, ти б не сказав, що я тебе знаю
Деякі ночі я навіть думаю про те, чи мені зателефонувати тобі
Тому що я думав, що ви той
Так, так, так, о, ого
Так, так, так, о, ого
Я знаю, що ніхто не ідеальний, і ми такі, якими ми є
Але ви знаєте, що я не заслуговую і я чекав занадто довго
Тому що я вмирав за цю любов, цю любов
Так, я вмираю за твоє кохання, твоє кохання