Переклад тексту пісні Trop Vite - Sniper

Trop Vite (оригінал)

Tu cours trop vite !
Doucement «youth» tu vas tomber
Soit au sol, soit derrière les barreaux
Réfléchis, joues pas le te-bé
Gardes les yeux ouverts
Jeune homme, médites, regardes ta re-mé
Elle pleure quand tu gol-ri avec tes pains-co
Réagis vite, t’es pas condamné
Retires tes œillères
Avant que le biz ne t’emporte plus facilement qu’les autres
Vu qu’toi tu lui ouvres les portes, à quoi ça sert?
D’agir de la sorte
C’est plus les bras d’la mama mais la haine qui t’réconforte
T’as arrêté l'école sans même savoir pourquoi?
Depuis tu galères, oh !
«Youth», regardes-toi
T’avais promis à la mama de trouver un emploi, mais toi t’assumes pas
Elle n’a plus confiance en toi
Tu sors le soir, pour rentrer le lendemain
Tu consumes ta vie, comme tu consumes tes joints
Jour après jours tu t'éloignes du droit chemin
À cette vitesse tu n’iras pas très loin
Quand on court trop vite !
Trop vite !
Trop vite !
Oh nan nan nan nan nan, trop vite, trop vite !
Trop vite
Tu cours trop vite !
Doucement «youth» tu vas tomber
Soit au sol, soit derrière les barreaux
Réfléchis, joues pas le te-bé
Gardes les yeux ouverts
Jeune homme, médites, regardes ta re-mé
Elle pleure quand tu gol-ri avec tes pains-co
Réagis vite, t’es pas condamné
Retires tes œillères
Fais-le pour ceux qui t’aiment, n'écoutes plus les imbéciles !
Ceux qui t’engrainent à quitter l'école pour l’argent facile
Penses à la mama, la pauvre, elle est si fragile
Elle s’inquiète pour toi, sursaute, au moindre coup d’fil
Pour toi tout est normal, tu te sens pas illé-gri
Tu sais même pas qu’elle sait ou sont cachés les illets-bi
Ça fait «long-time» qu’elle à capter ton zness-bi
Mais comme tu lui fais peur, elle se tait et subit
T’as pas de père seulement un grand frère
Comme lui tu veux le respect, comme lui t’as un revolver
À ta prochaine visite au cimetière
Demande lui si c’est toujours bon d'être un gangster
Quand on court trop vite !
Trop vite !
Trop vite !
Oh nan nan nan nan nan, trop vite, trop vite !
Trop vite
Tu cours trop vite !
Doucement «youth» tu vas tomber
Soit au sol, soit derrière les barreaux
Réfléchis, joues pas le te-bé
Gardes les yeux ouverts
Jeune homme, médites, regardes ta re-mé
Elle pleure quand tu gol-ri avec tes pains-co
Réagis vite t’es pas condamné
Retires tes œillères
Ressaisis-toi, avant de perdre la raison
Te fais pas piéger par Babylone et ses illusions
Ton argent sale, ta mère elle n’en veut pas !
Elle a trop peur pour toi, la prison n’est qu'à deux pas
Combien de fois tu as ramené la police chez elle?
Atterris avant d’te brûler les ailes
Oh «youth» réagis tu as encore le temps
Avant que Sheitan ne te shoote à bout portant
Chaque soir elle pleure, elle flippe pour ton avenir
Elle ferme pas l'œil jusqu'à te voir revenir
Tu cours trop vite !
Faut ralentir
Mi di à ou, ça lé pas lo bon somin
Ti kaf ecoute fo arprend' à ou en main
Fé ali pour out momon, attends pas demain
Oooooooooohhhhhh
Tu cours trop vite !
Doucement «youth» tu vas tomber
Soit au sol, soit derrière les barreaux
Réfléchis, joues pas le te-bé
Gardes les yeux ouverts
Jeune homme, médites, regardes ta re-mé
Elle pleure quand tu gol-ri avec tes pains-co
Réagis vite, t’es pas condamné
Retires tes œillères
Ouais «youth» retires tes œillères afin d’y voir plus clair
Une vie t’en as qu’une donc n’en fais pas n’importe quoi
J’te fais pas la morale, prend ça comme un conseil
Yes «youth» faut réagir
Comme on dit vaut mieux prévenir que guérir
Fais plus pleurer la mama, redonne lui l’sourire
N'écoute pas les engraineurs laisse les s’autodétruire
Sois plus intelligent «youth», sois plus intelligent…
Tu cours trop vite !
Doucement «youth» tu vas tomber
Soit au sol, soit derrière les barreaux
Réfléchis, joues pas le te-bé
Gardes les yeux ouverts
Jeune homme, médites, regardes ta re-mé
Elle pleure quand tu gol-ri avec tes pains-co
Réagis vite t’es pas condamné
Retires tes œillères

Trop Vite (переклад)

Ти бігаєш занадто швидко!
Пригальмуйте «молодість» ви впадете
Або на підлозі, або за ґратами
Думайте, не грайте на te-bé
тримай очі відкритими
Юначе, поміркуй, подивись на своє пере-мену
Вона плаче, коли ти смієшся зі своїм хлібом
Реагуйте швидко, ви не приречені
Зніміть шори
Перш ніж бізнес візьме вас легше, ніж інші
Якщо ти відчинив йому двері, який сенс?
Щоб діяти так
Тебе втішає вже не мамині руки, а ненависть
Ви кинули школу, навіть не знаючи чому?
Оскільки ти боровся, о!
«Молодість», подивися на себе
Ти обіцяв мамі знайти роботу, але не несеш відповідальності
Вона тобі більше не довіряє
Ви виходите вночі, щоб повернутися на наступний день
Ви споживаєте своє життя, як споживаєте свої суглоби
День за днем ​​ти збиваєшся з правильного шляху
На такій швидкості ви не заїдете далеко
Коли ти бігаєш занадто швидко!
Занадто швидко !
Занадто швидко !
О нах на на на нах, занадто швидко, занадто швидко!
Занадто швидко
Ти бігаєш занадто швидко!
Пригальмуйте «молодість» ви впадете
Або на підлозі, або за ґратами
Думайте, не грайте на te-bé
тримай очі відкритими
Юначе, поміркуй, подивись на своє пере-мену
Вона плаче, коли ти смієшся зі своїм хлібом
Реагуйте швидко, ви не приречені
Зніміть шори
Роби це для тих, хто тебе любить, не слухай більше дурнів!
Ті, хто обманом змушує вас кинути школу заради легких грошей
Подумай про маму, бідолашна, вона така тендітна
Вона хвилюється за вас, стривожена, від найменшого телефонного дзвінка
Для тебе все нормально, ти не почуваєшся нерозбірливим
Ви навіть не знаєте, що вона знає, де заховані іллет-бі
Вже «давно» вона захопила твій знес-бі
Але як ти її лякаєш, вона мовчить і страждає
У вас не батько, а лише старший брат
Як він, ти хочеш поваги, як він, ти маєш пістолет
Під час наступного візиту на цвинтар
Запитайте його, чи добре бути гангстером
Коли ти бігаєш занадто швидко!
Занадто швидко !
Занадто швидко !
О нах на на на нах, занадто швидко, занадто швидко!
Занадто швидко
Ти бігаєш занадто швидко!
Пригальмуйте «молодість» ви впадете
Або на підлозі, або за ґратами
Думайте, не грайте на te-bé
тримай очі відкритими
Юначе, поміркуй, подивись на своє пере-мену
Вона плаче, коли ти смієшся зі своїм хлібом
Реагуйте швидко, ви не приречені
Зніміть шори
Зберіться з собою, перш ніж втратити розум
Не потрапляйте в пастку Вавилону та його ілюзій
Твої брудні гроші, твоя мати їх не хоче!
Вона надто боїться за вас, в’язниця не за горами
Скільки разів ви приводили міліцію додому?
Приземлиться, перш ніж спалити свої крила
Ой "молоді" відреагувати у вас ще є час
Перш ніж Шейтан стріляє у вас в упор
Щовечора вона плаче, вона боїться твого майбутнього
Вона не закриє очей, поки не побачить вас
Ти бігаєш занадто швидко!
Треба сповільнитися
Mi di to ou, ca lé pas lo bon somin
Ти каф слухай фо арпренд' до або в руці
Fé ali for out Momon, не чекайте до завтра
Ооооооооооооооооооо
Ти бігаєш занадто швидко!
Пригальмуйте «молодість» ви впадете
Або на підлозі, або за ґратами
Думайте, не грайте на te-bé
тримай очі відкритими
Юначе, поміркуй, подивись на своє пере-мену
Вона плаче, коли ти смієшся зі своїм хлібом
Реагуйте швидко, ви не приречені
Зніміть шори
Ага, «молодь» зніми шори, щоб бачити чіткіше
У вас лише одне життя, тож не втручайтеся в нього
Я не читаю вам лекції, сприйміть це як пораду
Так, «молодь» має реагувати
Як кажуть, краще попередити, ніж лікувати
Змусьте маму більше не плакати, подаруйте їй посмішку
Не слухайте майстрів, дозвольте їм самознищитися
Будь розумнішим «молодь», будь розумнішим…
Ти бігаєш занадто швидко!
Пригальмуйте «молодість» ви впадете
Або на підлозі, або за ґратами
Думайте, не грайте на te-bé
тримай очі відкритими
Юначе, поміркуй, подивись на своє пере-мену
Вона плаче, коли ти смієшся зі своїм хлібом
Реагуйте швидко, ви не приречені
Зніміть шори