Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Painful Reminder, виконавця - SNFU. Дата випуску: 15.08.2008
Мова пісні: Англійська
Painful Reminder(оригінал) |
| The young boy has fallen in love |
| With his homeroom teacher |
| He has fallen in love |
| It happens everyday |
| In schools throughout the city |
| Throughout the city |
| She was married, he did learn |
| And inside he did burn |
| Deep inside he burned |
| He vowed that never again |
| Would he open his heart |
| Open up his heart |
| And to serve as a reminder |
| He painted her a picture |
| This painful reminder |
| And he keeps it in his binder |
| This painful reminder |
| The next day in his art class |
| He drew a picture of her |
| With an axe in her head |
| A picture’s worth a thousand words |
| Even those left unsaid |
| Those best left unsaid |
| Now he walks the halls alone |
| And it is for the better |
| Alone… alone…alone |
| And he vowed that never again |
| Would he open his heart |
| Oh no! |
| never again! |
| And to serve as a reminder… |
| (переклад) |
| Молодий хлопець закохався |
| Зі своїм класним керівником |
| Він закохався |
| Це відбувається щодня |
| У школах по всьому місту |
| По всьому місту |
| Вона була заміжня, він навчився |
| А всередині він згорів |
| Глибоко всередині він горів |
| Він поклявся, що ніколи більше не буде |
| Чи відкриє він своє серце |
| Відкрийте його серце |
| І служити нагадуванням |
| Він намалював їй картину |
| Це болюче нагадування |
| І він тримає у своєму папці |
| Це болюче нагадування |
| Наступного дня на уроках мистецтва |
| Він намалював її зображення |
| З сокирою в голові |
| Картина вартує тисячі слів |
| Навіть ті, які не сказані |
| Ті найкращі залишилися не сказаними |
| Тепер він гуляє коридорами сам |
| І це на краще |
| Сам... сам... сам |
| І він поклявся, що ніколи більше цього не буде |
| Чи відкриє він своє серце |
| О ні! |
| ніколи знову! |
| І щоб служити нагадуванням… |