| Money Matters (оригінал) | Money Matters (переклад) |
|---|---|
| Get up, go to work, then go home and sleep | Вставай, іди на роботу, потім додому й спати |
| Get up, go to work again, do this 5 days a week | Вставай, знову йди на роботу, роби це 5 днів на тижня |
| And it gets you so frustrated, that it just ain’t funny | І це так розчаровує, що це не смішно |
| Are you amazed at the things we’ll do for this thing called money? | Ви вражені тим, що ми робимо для цієї речі, яка називається грошима? |
| Then what do you do with the money you worked so hard for | Тоді що ви робите з грошима, над якими так напрацювали |
| Go drown your sorrows at the nearest-by liquor store | Ідіть потопіть свої печалі в найближчому магазині алкогольних напоїв |
| In order to survive we need this thing called cash | Щоб вижити, нам потрібна така річ, яка називається готівкою |
| But to get it will you lick some shoes or kiss some ass? | Але щоб отримати це, ви оближете туфлі чи поцілуєте дупу? |
| Does money make your world go round | Чи обертають ваш світ гроші |
| If you don’t have it, do you feel down? | Якщо у вас його немає, ви почуваєтеся пригніченими? |
| Does money make your world go round | Чи обертають ваш світ гроші |
| If you don’t have it, do you feel down? | Якщо у вас його немає, ви почуваєтеся пригніченими? |
| Get up, go to work, then go home and sleep | Вставай, іди на роботу, потім додому й спати |
| Get up, go to work again, do this 5 days a week | Вставай, знову йди на роботу, роби це 5 днів на тижня |
| And it gets you so frustrated, that it just ain’t funny | І це так розчаровує, що це не смішно |
| Are you amazed at the things we’ll do for this thing called money? | Ви вражені тим, що ми робимо для цієї речі, яка називається грошима? |
| Then what do you do with the money you worked so hard for | Тоді що ви робите з грошима, над якими так напрацювали |
| Go drown your sorrows at the nearest-by liquor store | Ідіть потопіть свої печалі в найближчому магазині алкогольних напоїв |
| In order to survive we need this thing called cash | Щоб вижити, нам потрібна така річ, яка називається готівкою |
| But to get it will you lick some shoes or kiss some ass? | Але щоб отримати це, ви оближете туфлі чи поцілуєте дупу? |
| Does money make your world go round | Чи обертають ваш світ гроші |
| If you don’t have it, do you feel down? | Якщо у вас його немає, ви почуваєтеся пригніченими? |
| Does money make your world go round | Чи обертають ваш світ гроші |
| If you don’t have it, do you feel down? | Якщо у вас його немає, ви почуваєтеся пригніченими? |
Переклад тексту пісні Money Matters - SNFU
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Money Matters , виконавця -SNFU
У жанрі:Панк
Дата випуску:06.01.2022
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2022 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2008 | |
| 2022 |