Переклад тексту пісні Money Matters - SNFU

Money Matters - SNFU
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Money Matters, виконавця - SNFU.
Дата випуску: 06.01.2022
Мова пісні: Англійська

Money Matters

(оригінал)
Get up, go to work, then go home and sleep
Get up, go to work again, do this 5 days a week
And it gets you so frustrated, that it just ain’t funny
Are you amazed at the things we’ll do for this thing called money?
Then what do you do with the money you worked so hard for
Go drown your sorrows at the nearest-by liquor store
In order to survive we need this thing called cash
But to get it will you lick some shoes or kiss some ass?
Does money make your world go round
If you don’t have it, do you feel down?
Does money make your world go round
If you don’t have it, do you feel down?
Get up, go to work, then go home and sleep
Get up, go to work again, do this 5 days a week
And it gets you so frustrated, that it just ain’t funny
Are you amazed at the things we’ll do for this thing called money?
Then what do you do with the money you worked so hard for
Go drown your sorrows at the nearest-by liquor store
In order to survive we need this thing called cash
But to get it will you lick some shoes or kiss some ass?
Does money make your world go round
If you don’t have it, do you feel down?
Does money make your world go round
If you don’t have it, do you feel down?
(переклад)
Вставай, іди на роботу, потім додому й спати
Вставай, знову йди на роботу, роби це 5 днів на тижня
І це так розчаровує, що це не смішно
Ви вражені тим, що ми робимо для цієї речі, яка називається грошима?
Тоді що ви робите з грошима, над якими так напрацювали
Ідіть потопіть свої печалі в  найближчому магазині алкогольних напоїв
Щоб вижити, нам потрібна така річ, яка називається готівкою
Але щоб отримати це, ви оближете туфлі чи поцілуєте дупу?
Чи обертають ваш світ гроші
Якщо у вас його немає, ви почуваєтеся пригніченими?
Чи обертають ваш світ гроші
Якщо у вас його немає, ви почуваєтеся пригніченими?
Вставай, іди на роботу, потім додому й спати
Вставай, знову йди на роботу, роби це 5 днів на тижня
І це так розчаровує, що це не смішно
Ви вражені тим, що ми робимо для цієї речі, яка називається грошима?
Тоді що ви робите з грошима, над якими так напрацювали
Ідіть потопіть свої печалі в  найближчому магазині алкогольних напоїв
Щоб вижити, нам потрібна така річ, яка називається готівкою
Але щоб отримати це, ви оближете туфлі чи поцілуєте дупу?
Чи обертають ваш світ гроші
Якщо у вас його немає, ви почуваєтеся пригніченими?
Чи обертають ваш світ гроші
Якщо у вас його немає, ви почуваєтеся пригніченими?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Ceiling 2022
In The First Place 2006
I Know More Than You 2019
Misfortune 2022
This Is the End 2022
Bodies in the Wall 2022
Get off Your Ass 2022
Loser at Life; Loser at Death 2022
What Good Hollywood? 2006
Thee Maul That Heats Peephole 2006
Time To Buy A Futon 2006
The Happy Switch 2006
Better Than Eddie Vedder 2008
You Make Me Thick 2008
Don't Have The Cow 2008
Bobbitt 2008
Cannibal Café 2022
Plastic Surgery Kept Her Beautiful 2022
Gaggle Of Friends 2008
I'm Real Scared 2022

Тексти пісень виконавця: SNFU