Переклад тексту пісні The Happy Switch - SNFU

The Happy Switch - SNFU
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Happy Switch, виконавця - SNFU. Пісня з альбому Better Than A Stick In The Eye, у жанрі Панк
Дата випуску: 28.02.2006
Лейбл звукозапису: Cobraside Distribution
Мова пісні: Англійська

The Happy Switch

(оригінал)
I thought the climb had ended and I was over the hill
And I seemed to have lost all of my motivational skills
I had to work much harder for some of that easy fun
Yes, just the other day I was a stick in the mud
But I got tired of feeling like shit
So I turned on my happy switch
And I haven’t looked back ever since
But sometimes this smile sure hurts my lips
Now the good times come and the bad did go
Every day’s like Christmas, every day’s like ho!
ho!
ho!
I know that life can get boring and I know that life
Can be mundane
But then again, life is only what you make of it anyway
(переклад)
Я думав, що підйом закінчився, і я перейшов за пагорб
І я здавалося втратив усі свої мотиваційні навички
Мені довелося попрацювати набагато наполегливіше, щоб отримати від цього легкого розваги
Так, днями я був в багнюці
Але я втомився відчути себе лайно
Тому я увімкнув мій перемикач "щасливий".
І відтоді я не озирався назад
Але іноді ця посмішка шкодить моїм губам
Тепер настали хороші часи, а погані пішли
Кожен день як Різдво, кожен день як хо!
хо!
хо!
Я знаю, що життя може стати нудним, і я знаю це життя
Може бути звичайним
Але знову ж таки, все одно життя — це лише те, що ви з нього робите
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Ceiling 2022
In The First Place 2006
I Know More Than You 2019
Misfortune 2022
This Is the End 2022
Bodies in the Wall 2022
Get off Your Ass 2022
Loser at Life; Loser at Death 2022
What Good Hollywood? 2006
Thee Maul That Heats Peephole 2006
Time To Buy A Futon 2006
Better Than Eddie Vedder 2008
You Make Me Thick 2008
Don't Have The Cow 2008
Bobbitt 2008
Cannibal Café 2022
Plastic Surgery Kept Her Beautiful 2022
Money Matters 2022
Gaggle Of Friends 2008
I'm Real Scared 2022

Тексти пісень виконавця: SNFU