Переклад тексту пісні Plastic Surgery Kept Her Beautiful - SNFU

Plastic Surgery Kept Her Beautiful (оригінал)

She used to be a wretched girl, a genuine ugly duck
Her body was in awful shape, had she been hit by a 2 ton truck?
Then one day she one the lottery and answered her childhood dream
She became the most beautiful girl alive via plastic surgery
Plastic surgery kept her beautiful
Couldn’t keep her alive
She found eternal beauty
But not eternal life
Yeah, but beauty wasn’t everything, it was only skin deep
Her body was plagued by some rare disease
Plastic surgery kept her happy til the last day of her life
She died with the looks of a queen and not the monster she thought she was
Plastic surgery kept her beautiful
Couldn’t keep her alive
She found eternal beauty
But not eternal life
Plastic surgery kept her beautiful
But it couldn’t keep her alive
She found eternal beauty
But not eternal life — No!

Plastic Surgery Kept Her Beautiful (переклад)

Колись вона була жалюгідною дівчиною, справжньою гидкою качкою
Її тіло було в жахливому стані, чи її збила 2-тонна вантажівка?
Одного разу вона виграла лотерею і відповіла на свою дитячу мрію
За допомогою пластичної операції вона стала найкрасивішою дівчиною на світі
Пластична хірургія зберегла її красу
Не зміг утримати її в живих
Вона знайшла вічну красу
Але не вічне життя
Так, але краса була ще не все, це було лише глибоко
Її тіло страждає якимось рідкісним захворюванням
Пластична хірургія залишала її щасливою до останнього дня її життя
Вона померла з виглядом королеви, а не монстра, яким вона була
Пластична хірургія зберегла її красу
Не зміг утримати її в живих
Вона знайшла вічну красу
Але не вічне життя
Пластична хірургія зберегла її красу
Але це не змогло залишити її в живих
Вона знайшла вічну красу
Але не вічне життя — Ні!