Переклад тексту пісні It Feels Like Here, We're Slowly Dying - Smrtdeath

It Feels Like Here, We're Slowly Dying - Smrtdeath
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It Feels Like Here, We're Slowly Dying, виконавця - Smrtdeath.
Дата випуску: 20.11.2017
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

It Feels Like Here, We're Slowly Dying

(оригінал)
Baby
You know that I’ve noticed
The way you been feelin'
And actin' the coldest
It’s breakin' my heart now
I’m losin' my focus
Only worry 'bout you
I want you to know this
I want you to go with
Me, let’s run away now
I know that you hate it
Stuck here in this fuckin' town
When we could be somethin'
Bigger than what we are
Don’t know what they’re made of
But we could be fuckin' stars
Or we could be secrets
Headin' in the moonlight
So warm in the darkness, baby, kissin' you good night
Yeah, we could be somethin'
Bigger than what we are
Don’t know what they’re made of
But we could be fuckin' stars
But it feels like here, we’re slowly dyin'
I pick you up you know I’m tryin'
To do my best so we can do better
You know I got you, I’m here forever
It feels like here, we’re slowly dyin'
I pick you up you know I’m tryin'
To do my best so we can do better
You know I got you, I’m here forever
Baby
I know that you noticed
The way I’ve been feelin'
And actin' the coldest
It’s breakin' your heart now
You’re losin' your focus
Only worry 'bout me
I want it to know this
You want me to go with
You, let’s run away now
You know that I hate it
Stuck here in this fuckin' town
When we could be somethin'
We could be somethin'
Bigger than what we are
Don’t know the way
But we’ll be stars
And it feels like here, we’re slowly dyin'
I pick you up
You know I’m tryin'
To do my best
(переклад)
Дитина
Ви знаєте, що я помітив
як ти себе почував
І поводиться найхолодніше
Це розриває моє серце
Я втрачаю фокус
Турбуйся тільки про тебе
Я хочу, щоб ви це знали
Я хочу, щоб ви пішли з ними
Я, давайте зараз тікати
Я знаю, що ти це ненавидиш
Застряг тут, у цьому проклятому місті
Коли ми могли б бути кимось
Більше, ніж ми
Не знаю, з чого вони зроблені
Але ми можемо бути зірками
Або ми можли бути таємниці
Вирушайте в місячне світло
Так тепло в темряві, дитино, цілую тебе на добраніч
Так, ми можемо бути чимось
Більше, ніж ми
Не знаю, з чого вони зроблені
Але ми можемо бути зірками
Але таке відчуття, що тут ми повільно вмираємо
Я заберу тебе ти знаєш, що я намагаюся
Зробити все можливе, щоб ми могли стати краще
Ти знаєш, що я тебе, я тут назавжди
Таке відчуття, що тут ми повільно вмираємо
Я заберу тебе ти знаєш, що я намагаюся
Зробити все можливе, щоб ми могли стати краще
Ти знаєш, що я тебе, я тут назавжди
Дитина
Я знаю, що ви помітили
те, як я відчував себе
І поводиться найхолодніше
Зараз тобі розбивається серце
Ви втрачаєте фокус
Турбуйся тільки про мене
Я хочу, щоб це знало
Ви хочете, щоб я пішов із собою
Ти, давайте зараз тікати
Ви знаєте, що я ненавиджу це
Застряг тут, у цьому проклятому місті
Коли ми могли б бути кимось
Ми можемо бути чимось
Більше, ніж ми
Не знаю дороги
Але ми будемо зірками
І таке відчуття, що тут ми повільно вмираємо
Я забираю вас
ти знаєш, що я намагаюся
Зробити все можливе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ghostin ft. A3C 2017
Cut Right Thru Me 2018
Letters 2 Myself ft. Rogergoon, Smrtdeath 2019
Late at Night ft. Smrtdeath 2018
Nightmare ft. Smrtdeath 2017
Spiderwebs. ft. Horse Head 2018
Vacant ft. Nick Royal, Lil Lotus, Smrtdeath 2018
medicine ft. teddybear, Smrtdeath 2018
Sinking ft. Slug Christ, Smrtdeath 2018
Remedy ft. Horse Head 2018

Тексти пісень виконавця: Smrtdeath

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Day Dreaming ft. Floyd Miles 2018
Bryson Tiller 2023
Yellow Iverson 2017
Your Eyes Have Told Me So ft. June Hutton 2004
Around the World 2019