Переклад тексту пісні Back With Me - Smrtdeath

Back With Me - Smrtdeath
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Back With Me, виконавця - Smrtdeath.
Дата випуску: 19.11.2020
Мова пісні: Англійська

Back With Me

(оригінал)
I don’t wanna talk too much but now I feel you push me aside
I don’t wanna walk too far but I can feel you passing me by
I don’t wanna get all caught up in it
Without you my heart go shy
Baby, when you’re gone I feel I’m missing
A part of me that makes me right
I just wanna roll with you baby, Imma go with you make it all stay gold with
you, na na na
I would never fold with you feel it in my soul with you I know I could grow
with you, na na na
I wanna drink you wanna talk
You built me up then you broke me off
And I don’t wanna end it like that
Cuz baby, I know this love could last
Eyes wide shut and I still can’t shake you
From my mind, can’t forget, regret, ooh
Five months out and I’m moving sideways
Never hid but still thought you’d find me
In my life I been chasing circles
Used to be broke now it keeps being worth more
But for you I would rewrite this thing
If that meant, you would be back with me
Closed eyes can’t see the lies
I been wishing that I could find
The problem that’s in my mind
Cuz it’s not yours know that it’s mine
Everytime I try to say this fall flat in the floor
I know you run outta patience I always want some more
I be waking up all faded want you to ignore
But I know that I gotta make it up and be some more
I wanna drink, you wanna talk
You built me up then you broke me off
And I don’t wanna end it like that
Cuz baby, I know this love could last
Eyes wide shut and I still can’t shake you
From my mind, can’t forget, regret, ooh
Five months out and I’m moving sideways
Never hid but still thought you’d find me
In my life I been chasing circles
Used to be broke now it keeps being worth more
But for you I would rewrite this thing
If that meant, you would be back with me…
(переклад)
Я не хочу багато говорити, але тепер відчуваю, що ти відштовхуєш мене убік
Я не хочу ходити занадто далеко, але відчуваю, як ти проходиш повз мене
Я не хочу зациклюватися в цьому
Без тебе моє серце соромиться
Дитина, коли тебе немає, я відчуваю, що мене не вистачає
Частина мене, яка робить мене правим
Я просто хочу покататися з тобою, дитино, я піду з тобою, щоб все залишилось золотим із
ти, на на на
Я ніколи б не склав з тобою, відчуваю це в моїй душі з тобою, я знаю, що можу рости
з тобою, на на на
Я хочу випити, ти хочеш поговорити
Ви створили мене, а потім розірвали
І я не хочу так закінчувати
Бо дитина, я знаю, що ця любов може тривати
Широко заплющені очі, і я все ще не можу вас похитнути
З моєї думки, не можу забути, шкодую, оу
Минуло п’ять місяців, і я рухаюся боком
Ніколи не ховався, але все одно думав, що ти знайдеш мене
У моєму житті я ганявся за колами
Раніше було зламаним, тепер воно вартує більше
Але для вас я б переписав цю річ
Якби це означало, ви б повернулися зі мною
Закриті очі не бачать брехні
Я бажав, щоб я зміг знайти
Проблема, яка на моїй думці
Бо це не твоє, знай, що це моє
Щоразу, коли я намагаюся вимовити це падіння плазом на підлогу
Я знаю, що у вас закінчується терпіння, я завжди хочу ще трохи
Я прокидаюся весь зів’ялий, щоб ви ігнорували
Але я знаю, що мені потрібно змиритися і бути більше
Я хочу випити, ти хочеш поговорити
Ви створили мене, а потім розірвали
І я не хочу так закінчувати
Бо дитина, я знаю, що ця любов може тривати
Широко заплющені очі, і я все ще не можу вас похитнути
З моєї думки, не можу забути, шкодую, оу
Минуло п’ять місяців, і я рухаюся боком
Ніколи не ховався, але все одно думав, що ти знайдеш мене
У моєму житті я ганявся за колами
Раніше було зламаним, тепер воно вартує більше
Але для вас я б переписав цю річ
Якби це означало, ти б повернувся зі мною…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ghostin ft. A3C 2017
Cut Right Thru Me 2018
Letters 2 Myself ft. Rogergoon, Smrtdeath 2019
Late at Night ft. Smrtdeath 2018
Nightmare ft. Smrtdeath 2017
Spiderwebs. ft. Horse Head 2018
Vacant ft. Nick Royal, Lil Lotus, Smrtdeath 2018
medicine ft. teddybear, Smrtdeath 2018
Sinking ft. Slug Christ, Smrtdeath 2018
Remedy ft. Horse Head 2018

Тексти пісень виконавця: Smrtdeath

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Катя 2016
Enamorada 2022
Cross 2023
Белое безмолвие (1972) 2022
DOVE SEI 2024
Backing Off 2012
La Culpa 2024
Done with Her ft. French Montana 2015