Переклад тексту пісні That's Where I Come In - Smoking Popes

That's Where I Come In (оригінал)

I just can’t get enough of my girlfriend
I’m glad I’m so in love with my girlfriend
She just wants to be somebody’s baby
That’s where I come in
Helping her get through the grey skies and the blue, blue
I can’t get out of bed with my girlfriend
I’ll just stay here instead with my girlfriend
She just wants to be in somebody’s arms
That’s where mine come in
Holding her so tight, morning noon and night
She just wants to be somebody’s only one
That’s what I have done
And I’m so glad that she is glad to be with me
La, la, la, la, lum (repeat three more times)
She just wants to be somebody’s baby
That’s where I come in

That's Where I Come In (переклад)

Я просто не можу насититися моєю подругою
Я радий, що так закоханий у свою дівчину
Вона просто хоче бути чиюсь дитиною
Ось де я вступаю
Допомагаючи їй пройти через сіре небо і блакитне, блакитне
Я не можу встати з ліжка зі своєю дівчиною
Я залишуся тут зі своєю дівчиною
Вона просто хоче бути в чиїхось обіймах
Ось тут і мій
Тримаючи її так міцно, вранці вдень і ввечері
Вона просто хоче бути чиюсь єдиною
Це те, що я зробив
І я так радий, що вона рада бути зі мною
Ла, ля, ля, ля, лум (повторити ще три рази)
Вона просто хоче бути чиюсь дитиною
Ось де я вступаю