Переклад тексту пісні Sweet Pea - Smoking Popes

Sweet Pea (оригінал)

Her shining diamond smile
Is white and wild as the ocean
She declines the words
That fail to capture her
My sweet pea
She’s my sweet pea, yeah
How completely mine can she be
Yes is the answer
All the way and beyond
Into eternity with my sweet pea
She’s my sweet pea
Just when I was on top of my game
I was totally put to shame
But I can’t quit now
What can I do girl
I’m in over my head with you
You’ve turned my blood from red to blue
And it’s pumping just for you
You’re my sweet pea
My sweet pea, yeah
Now I’m waiting to be told
She wants to hold me tonight
She belongs beside me
That’s the way it ought to be
My sweet pea
She’s my sweet pea, yeah
Just when I was on top of my game
I was totally put to shame
But I can’t quit now
What can I do girl
I’m in over my head with you
You’ve turned my blood from red to blue
And it’s pumping just for you
You’re my sweet pea
My sweet pea, yeah

Sweet Pea (переклад)

Її сяюча діамантна посмішка
Білий і дикий, як океан
Вона відмовляється від слів
Це не вдасться зловити її
Мій запашний горошок
Вона мій солодкий горошок, так
Наскільки повністю моєю вона може бути
Так — відповідь
Всю дорогу і далі
У вічність з моїм солодким горошком
Вона мій солодкий горошок
Саме тоді, коли я був на вершині свої грі
Мені було зовсім соромно
Але я не можу покинути зараз
Що я можу зробити, дівчино
Мені з тобою не вистачає
Ти перетворив мою кров із червоної на синю
І це накачування тільки для вас
Ти мій солодкий горошок
Мій солодкий горошок, так
Тепер я чекаю, коли мені скажуть
Вона хоче обійняти мене сьогодні ввечері
Вона належить поруч зі мною
Так воно й має бути
Мій запашний горошок
Вона мій солодкий горошок, так
Саме тоді, коли я був на вершині свої грі
Мені було зовсім соромно
Але я не можу покинути зараз
Що я можу зробити, дівчино
Мені з тобою не вистачає
Ти перетворив мою кров із червоної на синю
І це накачування тільки для вас
Ти мій солодкий горошок
Мій солодкий горошок, так