Переклад тексту пісні I Can Feel You - Smoking Popes

I Can Feel You (оригінал)

Tortured dreams disguised as memory
Jagged shards of love that used to be
Tattered pages from a dismal diary
That was all you left behind
But I can feel you
In the pounding of my heart
And I can hear you
Crying somewhere in the dark
And I can show you
The way back to where we are
Faded snapshots of a stronger time
When I was ours and we were yours and mine
Never knowing we were dumb and deaf and blind
It was easier that way
I can feel you
In the pounding of my heart
And I can hear you
Crying somewhere in the dark
And I can show you
The way back to where we are
I can feel you
In the pounding of my heart
And I can hear you
Crying somewhere in the dark
And I can show you
The way back to where we are

(переклад)

Вимучені сни, замасковані під спогад
Зубчасті уламки кохання, яке колись було
Потерті сторінки з сумного щоденника
Це було все, що ти залишив
Але я відчуваю тебе
У стуканні мого серця
І я чую вас
Плаче десь у темряві
І я можу вам показати
Повернення туди, де ми є
Вицвілі знімки сильніших часів
Коли я був наш, а ми були твої та мої
Ніколи не знаючи, що ми німі, глухі й сліпі
Так було простіше
Я відчуваю тебе
У стуканні мого серця
І я чую вас
Плаче десь у темряві
І я можу вам показати
Повернення туди, де ми є
Я відчуваю тебе
У стуканні мого серця
І я чую вас
Плаче десь у темряві
І я можу вам показати
Повернення туди, де ми є