Переклад тексту пісні Punk Band - Smoking Popes

Punk Band - Smoking Popes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Punk Band, виконавця - Smoking Popes. Пісня з альбому This Is Only a Test, у жанрі Панк
Дата випуску: 14.03.2011
Лейбл звукозапису: Asian Man
Мова пісні: Англійська

Punk Band

(оригінал)
I finally figured out
Exactly what I wanna be
And if it gets me nowhere
I’ll go there proud
That’s fine with me
Living in the van
Sleeping on the floor
Angry, young and poor
Playing in a punk band
Playing in a punk band, yeah
Booked ourselves a tour
We barely made enough for gas
Learned a couple of things
That they don’t talk about
In social studies class
Living in the van
Sleeping on the floor
Angry, young and poor
Playing in a punk band
Playing in a punk band, yeah
Come down and see us
At the basement show tonight
I see your face there in the crowd
Shouting out loud
I broke my arm on stage
My girlfriend told me I should stop
But she don’t understand
I only wanna be just like Iggy Pop
Lying in the van
Sleeping on the floor
Angry, young and poor
Playing in a punk band
Playing in a punk band
Playing in a punk band
Playing in a punk band
Playing in a punk band
(I'm playing in a)
Playing in a punk band
(Punk band, baby)
Playing in a punk band
(I'm playing in a)
Playing in a punk band
(Punk band, baby)
Playing in a punk band
(переклад)
Нарешті я зрозумів
Саме таким, яким я хочу бути
І якщо це мені нікуди
Я піду туди гордий
Це добре зі мною
Жити в фургоні
Спати на підлозі
Злий, молодий і бідний
Грає в панк-гурті
Граю в панк-гурті, так
Замовили собі тур
Ми ледве заробили на бензин
Дізналися кілька речей
Про що вони не говорять
У класі суспільствознавства
Жити в фургоні
Спати на підлозі
Злий, молодий і бідний
Грає в панк-гурті
Граю в панк-гурті, так
Сходіть і побачите нас
Сьогодні ввечері на шоу в підвалі
Я бачу твоє обличчя в натовпі
Голосно кричати
Я зламав руку на сцені
Моя дівчина сказала мені, що я повинен зупинитися
Але вона не розуміє
Я лише хочу бути таким, як Іггі Поп
Лежати в фургоні
Спати на підлозі
Злий, молодий і бідний
Грає в панк-гурті
Грає в панк-гурті
Грає в панк-гурті
Грає в панк-гурті
Грає в панк-гурті
(я граю в)
Грає в панк-гурті
(Панк-група, малюк)
Грає в панк-гурті
(я граю в)
Грає в панк-гурті
(Панк-група, малюк)
Грає в панк-гурті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pure Imagination 1996
Paul 1996
You Spoke To Me 1996
No More Smiles 1996
Star Struck One 1996
Can't Find It 1996
I Was Right 1996
End Of Your Time 1996
Before I'm Gone 1996
Sweet Pea 2011
Stefanie 2011
If You Don't Care 2011
The Corner 2011
First Time 2011
Into the Summer Sky 2011
Maybe I'll Stay 2011
Stay Down 2011
Little Jane-Marie 2011
It's Never Too Late (For Love) 2011
Welcome to Janesville 2011

Тексти пісень виконавця: Smoking Popes