Переклад тексту пісні Never Coming Back - Smoking Popes

Never Coming Back - Smoking Popes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never Coming Back, виконавця - Smoking Popes. Пісня з альбому It's Been A Long Day, у жанрі Панк
Дата випуску: 15.02.2010
Лейбл звукозапису: Asian Man
Мова пісні: Англійська

Never Coming Back

(оригінал)
Wake me up on the railroad tracks
Dive off into the darkest black
Tell me something i can understand
I only wanted to hold somebody’s hand
Too many gears and they just won’t fit
Too many holes and the thread is stripped
Spinning around and spinning around
I can’t stop grinding myself down
Grinding myself down
I hope that you know by now
Don’t think that i’m not trying
I was adrift on an angry sea
I took a look at what was offered me
Angry streets full of angry people
There’s nothing left for me down here
I took a chance and i lost it all
I turn around and there’s nobody to break my fall
Dive back into the darkest black
This time i’m never coming back
Never coming back
I hope that you know by now
Don’t think that i’m not trying
I learned alot when you let me down
Broke into pieces when i hit the ground
I had a plan that could last forever
I couldn’t make it through a day if we were not together
But everything goes just like it came
As much as i want everything to stay the same
And the world keeps spinning around
I can’t stop grinding myself down
Grinding myself down
(переклад)
Розбуди мене на залізничних коліях
Пориньте в найтемніший чорний
Скажи мені щось, що я можу зрозуміти
Я лише хотів тримати когось за руку
Забагато передач, і вони просто не підійдуть
Забагато отворів, і нитка обдерта
Крутиться і крутиться
Я не можу перестати тиснути на себе
Подрібнюю себе
Сподіваюся, ви вже знаєте
Не думайте, що я не намагаюся
Я лежав на розгніваному морі
Я подивився на те, що мені запропонували
Розлючені вулиці повні розлючених людей
Тут мені нічого не залишилося
Я скористався таким шансом і втратив все
Я обвертаюся, і немає нікого, хто зруйнував би моє падіння
Пориньте назад у найтемніший чорний
Цього разу я ніколи не повернуся
Ніколи не повернусь
Сподіваюся, ви вже знаєте
Не думайте, що я не намагаюся
Я багато чому навчився, коли ви мене підвели
Розбився на шматки, коли вдарився об землю
У мене був план, який міг тривати вічно
Я б не витримав день, якби ми не були разом
Але все йде так, як було
Наскільки я бажаю , щоб все залишилося без змін
І світ продовжує крутитися
Я не можу перестати тиснути на себе
Подрібнюю себе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pure Imagination 1996
Paul 1996
You Spoke To Me 1996
No More Smiles 1996
Star Struck One 1996
Can't Find It 1996
I Was Right 1996
End Of Your Time 1996
Before I'm Gone 1996
Sweet Pea 2011
Stefanie 2011
If You Don't Care 2011
The Corner 2011
First Time 2011
Into the Summer Sky 2011
Maybe I'll Stay 2011
Stay Down 2011
Little Jane-Marie 2011
It's Never Too Late (For Love) 2011
Welcome to Janesville 2011

Тексти пісень виконавця: Smoking Popes