Переклад тексту пісні Mrs. You And Me - Smoking Popes

Mrs. You And Me (оригінал)

I’m thinking about asking you to be Mrs. You and Me
I’m taking my time trying to find out
If there’s any doubt
They say we’re too young
But I never listen to what I’ve been told
And I’d rather be too young than too old
To feel the way I do about you
I’m taking a long look at all the pain
Life with you might bring
I’m taking a good look inside my heart
I think I’m ready to start
Today could be the day
But I’m waiting for the perfect time and place
And I’m scared what you might say, baby, please
Please, don’t turn me away
I need you
They say we’re too young
But I never listen to what I’ve been told
And I’d rather be too young than too old
To feel the way I do About you
I’m thinking about asking you to be Mrs. You and Me Mrs. You and Me

Mrs. You And Me (переклад)

Я думаю про те, щоб попросити вас бути місіс Ти і Я
Я не витрачаю час, щоб з’ясувати
Якщо є сумніви
Кажуть, що ми занадто молоді
Але я ніколи не слухаю те, що мені кажуть
І я вважаю за краще бути занадто молодим, ніж занадто старим
Щоб відчувати те, що я відчуваю до вас
Я довго розглядаю весь біль
Життя з тобою може принести
Я добре дивлюсь у своє серце
Думаю, я готовий почати
Сьогодні може бути день
Але я чекаю ідеального часу та місця
І я боюся, що ти можеш сказати, дитино, будь ласка
Будь ласка, не відвертайте мене
Ти мені потрібен
Кажуть, що ми занадто молоді
Але я ніколи не слухаю те, що мені кажуть
І я вважаю за краще бути занадто молодим, ніж занадто старим
Щоб відчувати те, що я про тебе
Я думаю про те, щоб попросити вас бути місіс Ти і Я Місіс Ти і Я