Переклад тексту пісні I've Got Mono - Smoking Popes

I've Got Mono (оригінал)

I wake up after ten hours and I’m still tired
I lay down and go right back to sleep
I want to come out to the show with you tonight
But I’ve got mono, I’ve got mono
My throat feels like it’s on fire and my head pounds
My body aches, I feel like I could die
I’d come to the metro and dance with you tonight
But I’ve got mono, I’ve got mono
So go on, have a good time there without me
I’ll wait till they come back through town
I just wish that I could kiss you while they play our song tonight
But I’ve got mono, I’ve got mono
I’ve got mono, I’ve got mono

I've Got Mono (переклад)

Я прокидаюся через десять годин і все ще втомлений
Я лягаю та йду відразу спати
Я хочу прийти на шоу з вами сьогодні ввечері
Але в мене моно, у мене моно
У мене горло ніби горить, а голова стукає
Моє тіло болить, я відчуваю, що можу померти
Сьогодні ввечері я прийду до метро і танцюю з тобою
Але в мене моно, у мене моно
Тож проведіть час там без мене
Я почекаю, поки вони повернуться через місто
Я просто хотів би поцілувати тебе, поки вони сьогодні ввечері гратимуть нашу пісню
Але в мене моно, у мене моно
У мене моно, у мене моно