Переклад тексту пісні Freakin Out - Smoking Popes

Freakin Out (оригінал)

I’m just fine, everything’s fine
Does there always have to be somethin' on my mind?
Is this really such a big deal, we can talk about how I feel
But I don’t feel nothin' so it’s nothin' but a waste of time
Everybody’s always freakin' out
Can’t they just leave me alone?
I’m just tired, there’s nothin' wrong
Does there always have to be somethin' goin' on?
I can tell that you will not rest 'til I say that I am depressed
So I’ll say it, say it, say it, then will you be gone, gone, gone?
Everybody’s always freakin' out
Can’t they just leave me alone?
Alright, sometimes I get so sick of it
It makes me wanna shout, shout, shout
Just stop freakin' out
Just stop freakin' out
Just stop freakin' out
Just stop freakin' out
Well, everybody’s always freakin' out
Can’t they just leave me alone?
Everybody’s always freakin' out
Can’t they just leave me alone?

(переклад)

У мене все добре, все добре
Чи завжди щось має бути в моїй голові?
Невже це важка справа, можемо поговорити про те, що я відчуваю
Але я нічого не відчуваю тому це не що інше, як марна трата часу
Всі завжди злякані
Хіба вони не можуть просто залишити мене в спокої?
Я просто втомився, немає нічого поганого
Чи завжди щось має бути?
Можу сказати, що ти не заспокоїшся, поки я не скажу, що в мене депресія
Тож я скажу це, скажи це, скажи це, тоді ти підеш, підеш, підеш?
Всі завжди злякані
Хіба вони не можуть просто залишити мене в спокої?
Гаразд, іноді мені це так нудить
Мені хочеться кричати, кричати, кричати
Просто перестань злякатися
Просто перестань злякатися
Просто перестань злякатися
Просто перестань злякатися
Ну, всі завжди злякані
Хіба вони не можуть просто залишити мене в спокої?
Всі завжди злякані
Хіба вони не можуть просто залишити мене в спокої?