Переклад тексту пісні Don't Be Afraid - Smoking Popes

Don't Be Afraid (оригінал)

The bluest summer skies, cloudless in your eyes
A little out of focus here
And the rain belongs to all the tender songs
That I might not ever sing to you
Don’t be afraid of anything that faces you today
You might not know this but I’m with you all the way
If I could read the lines and find your smile to hide behind
I wonder what encouragement I’d find
If you could only see this photograph of you and me
It’s always out of focus in my mind
Don’t be afraid of anything that faces you today
You might not know this but I’m with you all the way
I only want to know if it could happen
I really want to know if it would be worth anything at all
The bluest summer skies, cloudless in your eyes
A little out of focus here
And the rain belongs to all the tender songs
I’ll be singing only for you
Don’t be afraid of anything that faces you today
You might not know this but I’m with you all the way
I am with you all the way
I am with you all the way
All the way

(переклад)

Найблакитніше літнє небо, безхмарне в очах
Трохи не в центрі уваги
І дощ належить до всіх ніжних пісень
Щоб я ніколи не співав тобі
Не бійтеся нічого, що зіткнеться з вами сьогодні
Можливо, ти цього не знаєш, але я з тобою всю дорогу
Якби я міг прочитати рядки і знайти твою посмішку, за якою можна сховатися
Цікаво, яке підбадьорення я б знайшов
Якби ви тільки могли побачити цю фотографію на вас і мене
У моїй голові це завжди не в центрі уваги
Не бійтеся нічого, що зіткнеться з вами сьогодні
Можливо, ти цього не знаєш, але я з тобою всю дорогу
Я лише хочу знати, чи так може статися
Я справді хочу знати, чи буде це щось варте
Найблакитніше літнє небо, безхмарне в очах
Трохи не в центрі уваги
І дощ належить до всіх ніжних пісень
Я буду співати лише для тебе
Не бійтеся нічого, що зіткнеться з вами сьогодні
Можливо, ти цього не знаєш, але я з тобою всю дорогу
Я з тобою всю дорогу
Я з тобою всю дорогу
Весь шлях