Переклад тексту пісні Light up My Life - Smokie

Light up My Life (оригінал)

Sadness has gone from the light in my eyes,
Will she be waiting.
Should I feel proud of the tears that I cried,
No hesitating.
Happiness sounds like the one I have lost,
Only to follow.
Where in the world is the one that I’ve crossed,
Gone is tomorrow.
Chorus:
Light in my eyes,
Light up my face,
Light up my life, light up my life,
Light up my life, light up my life.
Feelings of fear all around someone’s here,
Look all around me.
Could it be she rediscovering me,
Or did she see.
Chorus, solo, chorus

(переклад)

Смуток зійшов із світла в моїх очах,
Чи буде вона чекати.
Чи варто пишатися сльозами, які я виплакав,
Без вагань.
Щастя звучить як те, що я втратив,
Лише для слідкувати.
Де в світі той, який я перетнув,
Завтра вже немає.
Приспів:
Світло в моїх очах,
Засвіти моє обличчя,
Засвіти моє життя, запали моє життя,
Освітліть моє життя, запали моє життя.
Почуття страху навколо когось тут,
Подивіться навколо мене.
Чи може це вона знову відкриває мене,
Або вона бачила.
Приспів, соло, хор